This week we shall continue the
study of the book of 1 Kings in the Old Testament.
After the description of how Solomon finished his most important projects, the building of the Lord’s temple and the palace complex, the Bible gives us a glimpse into the other military and commercial activities of Solomon:
9:10-19—Fortification of Cities in the Outskirt
(1) How long was Solomon’s reign? (1 Ki. 11:42) What might be the significance that he spent most of his energy during the first half of his reign in these two building projects?
(2) From the account of 2 Chronicles 8:1-2, it appears that Hiram returned these twenty Galilean cities to Solomon who then rebuilt them. What was the reputation of Galilee which lasted from the above event not only to the time of the writing of the Books of the Kings, but all the way to Jesus’ time? (Kabul or Cabul, presumably means “good for nothing”; see also Jn. 7:3, 41, 52.)
(3) The towns fortified by Solomon (in vv. 15-17) were basically cities in the outskirts from Hazor (in the far north), Megiddo (in the northwest coast), Gezer, Lower Beth Horon and Baalath (along the southwest coast) and Tadmor (in the extreme south, near Edom). According to 2 Chronicles 8:4-6, they were reinforced for defense purposes, stationed with chariots and horses: What picture is being painted by this account?
(4) In these projects of re-fortification only non-Israelites were used as forced labor. What was the importance of this emphasis? (see Deut. 20:11; Lev. 25:39)
(5) What was the reason for moving his wife, the daughter of Pharaoh, away from the City of David into her own palace? (see 2 Chr. 8:11) Do you admire Solomon’s intention? Why or why not?
(6) We were introduced to Solomon in the beginning as someone who loved the Lord, “except that he offered sacrifices and burned incense on the high places” (1 Ki. 3:3). What then did Solomon do that amounted to the “fulfillment of his obligation” upon the completion of the temple (see 9:25)?
(7) In concluding the account of the various projects of Solomon, what does the account of vv. 26-28 serve to reflect? (you may wish to consult the Note below)
(8) What is the main message to you today and how may you apply it to your life?
Note:
While Israel had never been known for its naval superiority, in the time of Solomon, he was able to take advantage of his alliance with Hiram to build a respectable fleet, achieving stability in land (with the fortified cities) and sea (with the fleet). This too, reflected the wisdom of Solomon over his predecessors and successors. The mining of gold from Ophir (the location of which is uncertain to these days) also reflected his wealth, as 16 tons of gold was quite substantial in value!
本週我們繼續研讀列王紀上。請慢慢細心讀每天指定的經文至少兩遍,然後反復思考問題。
在記述所羅門建聖殿和宮殿的過程後,聖經就提到所羅門其他的功績:
9:10-19—修築邊城
(1) 所羅門一共作王多少年?(王上11:42)他把在位一半的時間致力於建造聖殿和宮殿的工程是好還是不好?為什麼?
(2) 從歷代志下8:1-2的記載,看來所羅門是把希蘭送回來的那二十個加利利城重新修築。希蘭稱這些加利利地為「迦步勒」,意即“沒有出色”(good for nothing)。這稱號怎樣一直傳流到耶穌的時代?(見約7:3, 41, 52)
(3) 9:15-17所論的主要是邊城:夏瑣在極北處,米吉多在西北岸,基色、下伯和崙和巴拉在西南岸,達莫則在極南近以東地。所羅門都把它們重修、鞏固作防禦、儲兵馬車和戰馬之用(參代下8:4-6)。這一段的記載有什麼用意?
(4) 9:20-23的記述又有什麼用意?(參申20:11和利25:39)
(5) 所羅門把法老女兒搬離大衛城,原來別有原因的。請參閱歷代志下8:1,看看原因是什麼。你同意所羅門的見解嗎?為什麼?
(6) 列王紀上3:3告訴我們所羅門雖然愛神,但美中不足的是:“只是還在丘壇(即高岡)獻祭燒香” 。但9:25告訴我們,所羅門作了什麼的事,使這建殿的工程「完畢」(或譯完滿— fulfilled)?
(7) 9:26-28的記述可有什麼用意?(可參下註)
(8) 今天你得到的主要提醒是什麼?你會怎樣應用在你的生命中?
註:以色列一向並非以海軍見稱,但在所羅門時代,他藉著 與以航海著名的推羅國結盟,而能建立船隻(相信是軍事與經商並用),加上把邊疆的城多作重修成鞏固城;使國力強盛。這也顯出了所羅門智慧,叫他顯然與以前 和及後的以色列君王之不同。雖然,學者仍未能確定俄斐是在何方,但十六噸的黃金足顯示他的財富。
“At the end of twenty years, during which Solomon built these two buildings — the temple of the LORD and the royal palace.” (1 Ki. 9:10)
Both 1 Kings 9:10 and 2 Chronicles 8:1 point out that Solomon used a total of 20 years to construct the temple and his palace complex. Twenty years is a long time, especially when one considers that Solomon reigned only for 40 years (1 Ki. 11:42). In other words, he spent half of his reign on these two major projects.
By Solomon’s own admission in Ecclesiastes, he did not just commission such great projects, he basically used his wisdom and engaged himself in these projects, consuming his time and his energy to see to their completion (Eccl. 2:4ff). To say that in the first twenty years of his reign, these two main projects (perhaps including other smaller ones) occupied a good part of his time would not be an exaggeration.
It was only after the completion of these projects did we read of his falling into sins (which we shall reflect upon later in the week) — being obsessed with women, having 700 wives and 300 concubines (1 Ki. 11:3).
Of course, one should not depend on work, almost like a workaholic, to avoid moral failure, but the fact remains, having too much time in one’s hand is always harmful to one’s soul, and I am thinking of the potential harm of summer vacation to students and the retirement years to the senior.
「所羅門建造耶和華殿和王宮,這兩所二十年才完畢了。」(王上9:10)
列王紀上9:10和歷代志下8:1都提到所羅門是用了二十年的時間來建造聖殿和自己的宮殿。二十年是一段很長的時間,而所羅門只統治了四十年而已(王上11:42)。換句話說,他在位一半的時間,是用於這兩個龎大的建築工程中。
按所羅門在傳道書的自白,他是甚專心、刻意的用心思和時間來建造他的工程的(參傳2:4ff)。故此,如果說他首二十年的統治期,花了極大部份的時間來建聖殿和王宮,不算是誇張的。
我們讀到這兩項主要工程完竣後,才看到他放縱情慾到一個極可怕的程度—竟娶了七百個妻、立三百個嬪(本周稍後,我們會繼續思想他這方面的失敗)。
當然,我們不能靠著把自己弄到非常的忙碌,甚至像工作狂一樣,來避開情慾的引誘;但太過空閒、無所事事,一定對我們的靈性有損而無益的—這對做學生的如何處理暑期的時間,和退休者如何處理空閒的時間是一個重要的提醒。
(1) How did the Queen of Sheba (see Note below) know of Solomon’s “relationship to the Lord”? (v. 1)
(2) Do people know of “your relationship to the Lord”? Why or why not?
(3) Why did she come to ask “hard questions”? (v. 1)
a. To prove Solomon wrong?
b. To learn from him?
(4) Do people come to ask you “hard questions” about your faith? What might be their intention?
(5) What were the things that had caused the queen to be “overwhelmed”? (v. 5)
(6) If you were the queen of Sheba, would you have responded in the same way? Why?
(7) The queen mentioned about Solomon’s achievements, wisdom and wealth (vv. 6-7).
a. What is “wisdom” as defined by the Bible? (Prov. 9:10)
b. Among the three things mentioned by the queen, what might be the most important to a person?
c. Are wealth and achievement a must for a person to accomplish the following?
- To bring glory to God in his or her life; to prove that he or she is pleasing to the Lord; or to change the society. Why or why not?
d. The queen's conclusions about Solomon's kingdom:
- What was the cause of the happiness to Solomon’s people and officials? (v. 8)
- What was the source of Solomon’s success and purpose? (v. 9)
(8) What does this passage about Queen of Sheba serve to illustrate?
(9) What is the main message to you today and how may you apply it to your life?
Note:
While Josephus opines that Sheba is Ethiopia, many scholars think that it refers to Sabeans, an Arabian tribe living in North Arabia.
請慢慢細心讀每天指定的經文至少兩遍,然後反復思考問題。
(1) 為何說示巴女王是因聽見所羅門“因耶和華之名所得的名聲”,而來訪問所羅門?(10:1)她因何而知是“因耶和華之名” ?
(2) “因耶和華之名” 可譯作“與耶和華之名的關係—英譯本NIV” 。試問你周圍的人可知你與神的名的關係嗎?
(3) 為何她要來向所羅門問「難解的話」?
a. 是要難倒他?
b. 或是真誠的求問?
(4) 有沒有人向你問及過信仰上「難解的話」?他們的動機是什麼?
(5) 見到所羅門後,是什麼使女王“詫異得神不守舍” (10:5)
(6) 如果你是示巴女王,你會這樣嗎?為甚麼?
(7) 示巴女王提到所羅門的「事(或譯成就)」、「智慧」和「福份(或譯財富)」:
a. 聖經所論到的「智慧」是什麼的智慧?(參箴9:10)
b. 女王所提到以上三個令她詫異的,一般人會以那一樣為重?
c. 一個信徒是否必要有成就或財富才能榮耀神、或改變社會?為什麼?
d. 按女王之言:
i. 所羅門的臣僕有福的原因是什麼?(10:8)
ii. 所羅門成功的原因是什麼?目的又是什麼?(10:9)
(8) 這一段的記載主要的用意是什麼?
(9) 今日你得到的主要提醒是什麼?你會怎樣應用在你的生命中?
註:雖然著名猶太歷史家約瑟夫認為示巴就是非洲的伊索匹克,但一般現代解經家卻認為多數可能是北亞拉伯半島的一個民族。
“When the queen of Sheba heard about the fame of Solomon and his relationship to the LORD, she came to test Solomon with hard questions.” (1 Ki. 10:1)
The story of the visit by the Queen of Sheba is legendary, but certainly not a legend. It is factual history as recorded in the Book of 1 Kings. In this biblical account, the purpose is not just to show the success and fame of Solomon, but rather, through the mouth of the Queen of Sheba, to point out the source of Solomon’s success and its purpose. Such emphases are made plain by the following verses:
- Verse 1 points out that the queen of Sheba did not just hear of the fame of Solomon, but also “his relationship to the Lord”. In other words, Solomon had not been shy to attribute all his successes to the Lord in public, to the point that foreigners like the Queen of Sheba were attracted to seek out who that God of Israel was;
- Verse 8 points out that the happiness of Solomon’s people and officials was based on the privilege of continually hearing the words of wisdom from Solomon. This verse follows the preceding verses 6-7 in which the wisdom, wealth and achievements of Solomon were praised, and yet, the queen only mentioned wisdom as the basis of their happiness. The spiritual implication is very clear in that while wealth and achievements may be blessings from God, they are not the source of happiness, only wisdom is. As we know, true wisdom comes from the fear and the knowledge of the Lord (Prov. 9:10) and that was what Solomon exemplified.
- Verse 9 shows that through this visit, she had come to understand that not only was the source of Solomon’s success from the Lord his God who had delighted in him and placed him on the throne, but that, as a queen, she also understood that his successes, which were a gift from God, had a much higher purpose and that was for Solomon to “maintain justice and righteousness”.
Although, many modern scholars dispute that Sheba was the modern-day Ethiopia, but the fact that to these days, many Ethiopians are of Jewish origin and they worship the Lord sides with the view of the famous historian Josephus of the 1st century (Ant. viii, 6, 5). It is indeed not far-fetched to believe that the queen had indeed taken the belief of the Lord of Israel back to her home country.
「示巴女王聽見所羅門因耶和華之名所得的名聲,就來要用難解的話試問所羅門。」(王上10:1)
示巴女王到訪所羅門的故事,是連沒有讀過聖經的人也熟悉的。這並非是神話,或是虛構的故事,乃是聖經以歷史的角度來肯定的。列王紀上的記述,不單在乎顯出所羅門的智慧與富強,更要藉著示巴女王的口,給我們知道所羅門成功的源頭和目的。以下數節就道出了這些重點:
1. 10:1就給我們指出示巴女王不是單聽到所羅門的名聲,乃是聽到這些是“因耶和華之名所得的名聲” (或譯他與耶和華之名的關係)。換句話說,所羅門是常常公開的把他的成就歸功於神,到一個地步,外邦的君主,如示巴女王一樣,要來認識這位以色列的神;
2. 10:8指出所羅門的臣僕之為有福,是在於能常侍立在他面前,得聽智慧言之故。這一節是緊接上兩節所論到所羅門的事蹟(achievements) 、財富與智慧;但她卻單以他的智慧為臣僕的祝福(或譯快樂)。是的,成就與財富固然是神所賜的福份,卻不是真正快樂的源頭,智慧—特別是以敬畏耶和華為始的智慧(見箴9:10)—才是。這正是當時所羅門的見證;
3. 10:9更指出,藉這訪問,示巴女王不單明白到神是所羅門成功的源頭,也是祂因喜悅他而立他為王;更知道神賜他成就是有更高、更重要的使命,就是要他「秉公行義」。
雖然現代的解經家多以示巴為北亞拉伯半島的民族,但今日的伊索匹克,確有眾多的猶太裔和敬拜耶和華的人。故此著名的猶太歷史學家約瑟夫的報導不一定是錯誤的(Ant. viii, 6, 5)。有關示巴女王把耶和華的敬拜帶回本國的傳說,也不一定是虛構的。
This passage gives us a picture of the splendor of Solomon:
(1) Gold was obviously the most precious metal and this passage highlights the extravagant use of gold by Solomon:
a. His annual revenue in terms of gold was about 25 tons: How much might it be in today’s value? (1 ton is 2,240 lbs)
b. How many ornamental shields, big and small did he have? (likely used for a parade or special occasion)
c. What else were made of gold in his royal household?
d. Was his wealth necessarily a reflection of God’s glory?
(2) The awesomeness of Solomon’s power was reflected by the following:
a. His one-of-a-kind throne:
- What was it made of?
- What might the two lions on the armrests and the twelve lions on the steps stand for?
b. His military power:
- How many chariots and horses did he have? (a repetition of 4:26)
- Where were they imported from?
c. How does this passage reflect the dominance of Solomon over the region?
(3) The wisdom of Solomon:
a. What was the evidence of Solomon’s wisdom? (vv. 23-24)
b. How might Solomon use such opportunities to bring glory to God?
(4) The splendor of Solomon in terms of wealth, power and wisdom:
a. What might great wealth do to a person?
b. What might immense power do to a person?
c. What might the possession of great wisdom do to a person?
d. In your opinion, which of the three above presented the greatest temptation to Solomon?
(5) What is the main message to you today and how may you apply it to your life?
請慢慢細心讀每天指定的經文至少兩遍,然後反復思考問題。
這一段展示所羅門的富強:
(1) 黃金固然是當時最貴重的金屬;這一段就描繪了所羅門如何奢華的使用黃金:
a. 他每年以黃金計算的進賬是666他連得(10:14),即16噸。以今日的計算,總值多少?(1噸=2.240磅)
b. 作為展示(飾物)的大小盾牌有多少?
c. 除此以外,尚有什麼是用金造的?(10:21)
d. 這樣的財富是否就能帶給神榮耀呢?
(2) 所羅門的威榮也從這些可以看到:
a. 列國沒有這樣的寶座(10:18-20):
i. 寶座是用什麼材料造成的?
ii. 臺階上的十二個獅子代表什麼?
b. 軍力:(10:26-29)
i. 他有多少戰車和馬兵?
ii. 馬與車從那處運來?
c. 這些描述如何顯出所羅門的威榮?
(3) 所羅門的智慧:
a. 10:23-24的記載如何顯出他的智慧?
b. 其實神在此給予所羅門怎樣的機會來榮耀祂?
(4) 所羅門既有如此的財富、軍力和智慧,你認為;
a. 財富會帶給他什麼引誘或挑戰?
b. 勢力會帶給他什麼引誘或挑戰?
c. 智慧又會帶給他什麼引誘或挑戰?
d. 以上三樣的「福份」,那一樣是帶給所羅門最大的引誘或挑戰?
(5) 今日你得到的主要提醒是什麼?你會怎樣應用在你的生命中?
“King Solomon was greater in riches and wisdom than all the other kings of the earth.” (1 Ki. 10:23)
In describing the splendor of Solomon, the Bible employs language that has caused some scholars like G.H. Jones to doubt their authenticity and even call them “dubious”. Among other things they opine that the annual revenue of Solomon in gold which amounted to 666 talents (the equivalent of 25 tons or 56,000 lbs.) was excessive, and to say that “King Solomon was greater in riches and wisdom than all the other kings of the earth” was a gross exaggeration.
Well, based on today’s value, for a nation to have a reserve of $48 million (US) in gold is really not that excessive, and given this being a history of over 3,000 years ago, these scholars really do not have any solid evidence in world history to disprove its authenticity.
On the other hand, the Bible has given us proofs of Solomon’s prosperity in citing example after example of his extravagant use of gold instead of silver “because silver was considered of little value in Solomon’s days” (1 Ki. 10:21). Apart from the annual revenue of 25 tons of gold, the Bible cites 500 ornamental shields (big and small), royal goblets and royal household items all made of gold, not to mention the imposing ivory throne which was overlaid with fine gold (1 Ki. 10:18-21).
Personally, I have no problem accepting these biblical accounts as true, because they are the very Word of God, and they are recorded as historical narrative, not in the form of poetry. One has to remember that the biblical author does not seek to glorify Solomon, but the Giver of all these splendors, the Lord.
As we read the rest of the history of Solomon’s reign, the message becomes very clear and that is few can handle excessive wealth and power without being morally corrupted by them — not even Solomon could. In the course of using his wealth and power to seek all “the delights of the heart of man” and become “greater by far than anyone in Jerusalem” before him, he thought he could still retain his God-given wisdom in the process (Eccl. 2:8-9). The truth of the matter was: he didn’t.
「所羅門王的財寶與智慧勝過天下的列王。」(王上10:23)
聖經形容所羅門的富強與名聲時,確用了一些極厲害的詞句,因而引起不少學者如G.H. Jones認為屬於誇張,其真實性是值得「懷疑的」(dubious):就如聖經說所羅門每年有666他連得金子的進項(即56,000磅)是沒有可能的;稱他的財寶“勝過天下的列王” 是誇張的(10:14, 23)。
其實,按著今天的計算,年年有美金四千八百萬的金子進項,對於一個較強的邦國不算是過多;況且經過了這三千多年的歷史,學者尚沒有找到否定聖經這裡記載的確實資料。
相反地,聖經卻用不少的例子來支持有關所羅門富強的記載的真確:如指出金子盛行到一個地步“銀子算不了什麼” (10:21);除了以上666他連得金子的進項外,他更造了五百個相信是作裝飾用的大少金盾牌,王室一切的飲器和器皿都是金造的,更有象牙寶座也用精金包裹(10:18-21)。
我個人絕對接受聖經的記載,因為這確是神的話語;而且這裡是敍事形式的體材,非詩歌的體材。我們也要記載,聖經的作者在此不是歌頌所羅門,乃是要把榮耀歸給神!
當我們繼續看聖經以下的記述時,就會更清楚的看到聖經顯明的教訓:就是能擁有極大財富與勢力的人,鮮有能守著自己的正直而不在道德,甚至信仰上跌倒的—包括甚有智慧的所羅門在內。當我們讀到他在傳道書的自白時,就曉得他在尋求「心所樂的… …沒有禁止不享受」的當兒,他還以為自己的智慧「尚存留」(傳2:9-10)。誰知,這「勝過以前在耶路撒冷的」(2:7),漸漸失去了智慧而不自知!
(1) Why does the Bible make a distinction between the taking of Egyptians and the taking of Canaanites as wives? (See Deut. 7:1-3; Exod. 34:16)
(2) Does it mean then it would have been okay, for Solomon to take as many wives as he could, as long as they were not Canaanite women? (Deut. 17:17; Mal. 2:14-15)
(3) In expressing God’s disappointment with Solomon, how does the Bible highlight how special God had treated Solomon in the past? (v. 9)
(4) What do you think was the main reason for Solomon’s downfall?
(5) Did Solomon only permit his wives and concubines to worship idols or did he participate in idol-worship too?
(6) What examples does the Bible give concerning his idol-worship? (11:5-8)
(7) For someone who once followed the Lord as a leader, to whom God had appeared twice and who had received amazing promises from God, how could he still turn to idols?
(8) Was his downfall sudden or gradual? (See Hos. 4:11, concerning how one can lose one’s understanding or wisdom.)
(9) Does the Bible lay any blame on his father, David? (11:4, 6)
(10) Without reading the consequences of his sin in the Bible, what would you have expected the Lord to do to Solomon?
(11) What punishments did he receive for his sins?
(12) Why didn’t God punish him in his lifetime?
(13) From this, can you see how pleasing David must have been to the Lord?
(14) What is the main message to you today and how may you apply it to your life?
請慢慢細心讀每天指定的經文至少兩遍,然後反復思考問題。
(1) 為何聖經似乎把娶法老女兒和娶迦南地“這些國” 的女子作出區別?(見申7:1-3; 出34:16)
(2) 這是否說,如果所羅門繼續娶的妃嬪是「非迦南」女子就可以?(參申17:17; 瑪 2:14-15)
(3) 聖經在顯出神對所羅門的失望時,是如何論到神對他特別的恩待?(11:9)
(4) 按你的意見,所羅門失敗的主因是什麼?
(5) 所羅門是否單單縱容妻妾拜偶像而已?
(6) 聖經列舉了那些所羅門也直接參與拜偶像的例子?(11:5-8)
(7) 這個原是親自帶領百姓敬畏神、至少兩次經歷神的顯現,又得到神多多蒙福應許的人,為何竟會甘願轉向偶像的呢?
(8) 你認為他的失敗和跌倒是突然間發生的,還是漸漸的呢?(參何4:11,看看是什麼能奪去人的心—或譯知識)
(9) 聖經有否把所羅門的失敗歸咎於他的父親大衛?
(10) 如果停在這裡,你以為神會怎樣處置所羅門?
(11) 神決定怎樣懲罰所羅門?
(12) 為何神不立時(在他有生之年)懲罰他?
(13) 你可以看得出大衛是何等討神的喜悅嗎?
(14) 今日你得到的主要提醒是什麼?你會怎樣應用在你的生命中?
“He had seven hundred wives of royal birth and three hundred concubines, and his wives led him astray.” (1 Ki. 11:3)
Many scholars blame the fall of Solomon on his “family of origin”. This is what one noted preacher says:
“How could it have happened? How could a man with so much promise hit the skids so dramatically? You see, it’s extremely difficult to shake off our home…the way we were brought up — especially if we were given free reign. The time may come, later on, when life loses its challenge and boredom sets in, often when enjoying mid-life prosperity. At the height of Solomon’s career, I believe he became bored. It’s difficult to imagine Solomon going down the wrong path with such a clear leading from God, twenty years on the throne, the heritage of David and the whole nation hanging in the balance. However, with the words of God still ringing in his ears, Solomon ‘loved many foreign women’ (11:1) from the nations with which God had told him not to associate. All his pagan wives brought with them all of the gods of their pagan roots. Influenced by their background in high-level idolatry and low-level morality, Solomon began to traffic in the most incredible extremes of immorality we could ever imagine.” (Charles Swindoll)
As much as I agree with much of what Swindoll says, the Bible never lays blame on David for the sins of Solomon. On the contrary, the Bible time and again points out that Solomon's heart “was not fully devoted to the Lord his God, as the heart of David his father has been” (11:4); “did not follow the Lord completely, as David his father had done” (11:6). In other words, being born into David’s family, Solomon should have picked up the godly example of his father.
It is true that David failed once miserably in committing adultery with Bathsheba, but upon his repentance, he continued to walk with God. This post-repentance life was witnessed by Solomon in the home.
Even if David was not the perfect husband and father, and though this “family of origin” might influence the lives of his children, it could not dictate their character which was their choice. Abraham did make a huge mistake in taking Hagar as his wife (Gen. 16:4) and we know that he also took another wife by the name of Keturah and had other concubines (Gen. 25:1, 6). Yet, Isaac had only one wife, Rebekah. In other words, although Isaac lived in a home of polygamy, he turned out to be a “one-woman-kind-of-husband”. It was after all his choice.
I know many believers who grew up in families not unlike Isaac’s, but they did not follow the footsteps of their fathers, because “if anyone is in Christ, he is a new creation; the old has gone, the new has come!” (2 Cor. 5:17).
「所羅門有妃七百,都是公主;還有嬪三百。這些妃嬪誘惑他的心。」(王上11:3)
不少學者把所羅門的失敗,部份歸咎於他的「原身家庭」(family of origin)。以下是一位著名牧者的講論:
“是怎樣發生的呢?為何一個如此有前途的人竟這樣戲劇性的滑倒呢?我們要知道,脫離家庭(的影響)是困難的… …意思是我們被教養的方式—特別是被縱容的情況下。在成長後,我們或 會來到一個失去挑戰和感到沉悶的時期,往往是在享受中年成功的時刻。所羅門就在他事業的高峰時,我相信他感到沉悶。想到他既有神清楚的引導、也在位已二十 年、有大衛的先例,和治國的重任,竟然會步入歧途。誰知,神的話語尚在聽邊,他竟然‘寵愛許多外邦女子’ (11:1)—與這些邦國的女子通婚是神明明禁止的。這些女子就把異邦的神一併帶來。因著這些極端偶像的敬拜和極低道德的影響,所羅門竟落到不可想像的道德淪亡之中。 ” (Charles Swindoll)
當然我甚同意這位前輩大部份的分析,不過聖經卻沒有因而入罪於大衛。相反地,聖經多次的說:“他父親大衛誠誠實實地順服耶和華─他的神” (11:4); 也說:“他父親大衛專心順從耶和華” (11:6) 。意思是說,所羅門該學到他父親敬虔的榜樣。
是的,大衛曾犯了極大的罪,與所羅門的母親犯了姦淫。但在悔改之後,大衛明顯的繼續與神同行。所羅門見證到的是大衛悔改後的生命。
當然,大衛絕非是個完全的父親和丈夫,這「原身家庭」的遺存只可影響,而不能決定兒女的選擇。就像亞伯拉罕的家庭:他娶夏甲是犯了大錯(創16:4),而且他也再娶基土拉,也立妾(創25:1, 6)。雖然如此,他的兒子以撒一生只娶利百加為妻,在婚姻上沒有走父親的路。這是他的選擇!
我遇見過不少像以撒的信徒,他們沒有因「原身家庭」的影響,而走上一代的道路。他們的生命見證出聖經這真理,就是“若有人在基督裡,他就是新造的人,舊事已過,都變成新的了。” (林後5:17)
As much as the Lord promised to delay the tearing apart of Solomon’s kingdom in his lifetime, he would have to face immediate punishment, though to a lesser degree than might be expected:
11:14-25—External Threats
(1) The first threat mentioned here was from Edom:
a. What extra effort was put in by Joab to ensure the complete extinction of the Edomites (likely meaning all the household of the royal family)? (See 1 Chr. 18:12-13 as well.)
b. Based on what happened now, do you think Hadad’s escape was accidental? (11:14)
c. With Pharaoh giving a daughter to Solomon and now giving the sister of his own wife to Hadad, what kind of game did Pharaoh play?
(2) The threat from Aram:
a. Read the complete victory of David over the king of Aram (or Damascus) in 2 Samuel 8:3-8. While king Hadadezer was completely defeated, what does this passage tell us about the opportunistic rise of Rezon?
b. With the rebuke and warning by the Lord and the rise of these opposing powers, what should Solomon have done?
11:25-40—Internal Strife
(3) Do you think Jeroboam had the intention to rebel against Solomon?
(4) In
appointing Jeroboam to rule over the ten tribes of Israel, what did the Lord
tell Jeroboam through the prophet Ahijah in the following areas?
a. The reason for the splitting of the kingdom (v. 33)
b. The reason for retaining one tribe for the descendants of David (vv. 32, 36, see also the Note below)
c. The reason for not splitting the kingdom during Solomon’s lifetime (v. 34)
d. God’s promise to Jeroboam (vv. 37-38)
e. The conditions that God imposed on his rule (v. 38)
f. The temporariness of this punishment of the house of David (v. 39)
(5) If you were Jeroboam, what would you do given the following?
a. You have the heart of Moses (Exod. 32:10ff and Num. 14:12ff)
b. You know that your rise to power was a result of the sin of Solomon
(6) What is the main message to you today and how may you apply it to your life?
Note:
Instead of the promise of one tribe, 12:21 tells us that there were in fact two tribes that remained loyal to the house of David, namely Judah and Benjamin.
請慢慢細心讀每天指定的經文至少兩遍,然後反復思考問題。
雖然神應許把國家分裂的審判延至所羅門的下一代,但在他有生之年卻已有神的管教:
11:14-25—外敵
(1) 第一個外敵的威脅來自以東:
a. 聖經回述約押曾怎樣作出努力欲殺絕以東人的男丁?(亦參代上18:12-13)
b. 按現在要發生在所羅門身上的管教,哈達的逃脫是否偶然?(11:14)
c. 法老既賜女兒給所羅門,何以又賜王后的妹子給所羅門的敵人?
(2) 另一外敵來自亞蘭:
a. 請翻到撒母耳記下8:3-8,參閱大衛戰勝亞蘭王的事蹟。雖然大衛大獲全勝,卻帶來了什麼後患?(王上11:23-25)
b. 既有神嚴厲的責備,現在又有外敵的威脅,所羅門當作什麼?
11:25-40—內患
(3) 你以為耶羅波安早有背叛所羅門之意圖嗎?
(4) 神藉著先知亞希雅向耶羅波安宣告揀選他作以色列十支派的王時,清楚的指明:
a. 從所羅門手中奪回十支派的原因是什麼?(11:33)
b. 仍留一支派給所羅門後人的原因是什麼?(11:32, 36 —亦可參下註)
c. 國不在所羅門有生之年分裂的原因是什麼?(11:34)
d. 神要揀選耶羅波安作什麼?(11:37-38)
e. 有什麼附帶條件?(11:38)
f. 這對大衛家的審判是長久的嗎?
(5) 如果你是耶羅波安,你對神這番說話會作什麼回應,
a. 如果你有摩西的心腸?(見出32:10ff 和民14:12ff) ?
b. 如果你欣然接受這揀選,卻知道一切是因所羅門得罪了神而引起的?
(6) 今日你得到的主要提醒是什麼?你會怎樣應用在你的生命中?
註:雖然應許給所羅門家留下一個支派,12:21告訴我們,便雅憫人亦仍效忠大衛家。
“I will be with you. I will build you a dynasty as enduring as the one I built for David and will give Israel to you.” (1 Ki. 11:38)
I do not admire Jeroboam in that as much as he was appointed by God directly as king over 10 tribes of Israel, he was, in a sense, the spoiler of the promise of God made to David. How should he respond to this appointment?
Well, if he had the heart of Moses, he would not aspire to become great himself at the expense of the house of David whom God has chosen to be an everlasting dynasty. He would have interceded on behalf of Solomon and reminded God of His promise to David and the potential damage to His name (Exod. 32:10ff and Num. 14:12ff). However, it takes a man of God to empathize with the heart of God, and Jeroboam was not a man of God.
However, since he knew very well the reason why part of the kingdom was given to him and was warned by God to follow David’s footsteps of obedience to God’s command, the least he should have done was to assume his role in fear and trembling. As it turned out, in an effort to strengthen his own reign and to prevent God’s will of reverting the reign back to the house of David (1 Ki. 11:39) he turned to idol-worship, plunging the whole northern kingdom into sin together with him (1 Ki. 12:26ff).
His was a classic case of “ungratefulness” in that he was ungrateful to Solomon who raised him from a son of a widow to be an important official in his court, in charge of the whole labor force of the house of Joseph (11:26-28); and he was ungrateful to the Lord who gave him the reign not only as a temporary punishment of the sins of Solomon, but also as a tool or agent to restore the promise God made to David.
「我就與你同在,為你立堅固的家,像我為大衛所立的一樣,將以色列人賜給你。」(王上11:38)
我絕不羨慕耶羅波安的處境。他雖然是被神揀選,作以色列十支派的王;但同時他是破壞神對大衛所許之約的那位。其實,他應怎樣回應神的揀選呢?
如果他有摩西的心腸,就絕不會希望自己高升為貴,而要大衛家—這神應許永遠的國度—受虧損的。他會學摩西一樣,為所羅門代求,也提醒神曾向大衛所許的約,免得神的名受虧損(見出32:10ff ;民14:12ff)。但這樣的心腸只有那些體會神心腸的人才有。耶羅波安並非是這樣的人。
耶羅波安是清楚知道他之被揀選與所羅門離開神的罪有關,他也被神清楚的警告,要遵守神的道。所以,就是他欣然的接受這揀選,也需存恐懼戰兢的心來作王。誰知,因神預告大衛後裔所受的患難「不至永遠」(11:39),他就想用自己的方法來鞏固王位,竟然把全國(他所管轄的十支派)陷在偶像敬拜之中(12:26)。
他是個典型「忘恩負義」的人。一方面,他絕對沒有顧念是所羅門親手提拔他的,派他監管約瑟家的一切工程(11:26-28)。另一方面,他絕不顧念神給他是什麼的位份—不是單立他作王,乃要藉著他使大衛家悔改,叫神與大衛所立的約能重新被建立起來。
11:41-43—Death of Solomon
(1) In viewing Solomon’s life and his reign as it came to an end, consider these questions:
a. What do you remember most about him? Why?
b. Try to write a short eulogy of his life.
c. What one word might you use to sum up his life?
The Divided
Kingdoms: Please refer to the following
chart compiled by Keil and Delitzsch which lists side by side the kings of the
Southern Kingdom (Judah and Benjamin) and the Northern Kingdom (the other ten
tribes) together with significant world events in the region.
(2) What reason was given for why Rehoboam had to go to Shechem of Ephraim to seek to be crowned king, succeeding his father Solomon as the king of Israel? (12:1)
(3) Shouldn’t the people come to Jerusalem to crown him king? How does this reflect the political undercurrent upon the death of Solomon?
(4) Why did the ten tribes send for the fugitive Jeroboam to join them in this important event? (Note that Jeroboam was an Ephraimite.)
(5) What was the request (which was really a condition) made by the people before they were willing to crown Rehoboam king? (12:4) Do you think this was a genuine request or an excuse to rebel against the house of David that they had already resolved to do? (Consider 9:20-22 and the exceeding richness of the country which was more than likely shared by the people.)
(6) While David left many words to Solomon (2:1-9), we do not read about any counsel given to Rehoboam by Solomon before his death. This left him totally unprepared for the challenge of leading the people.
a. What was the essence of the advice given by the elders? (12:7)
b. What was the essence of the advice given by his peers? (12:10-11)
c. Was the difference between the two groups necessarily one of age? Why or why not?
d. Why did Rehoboam choose the advice of the younger ones?
(7) This was the pivotal moment in the history of the united kingdom: Should the blame be laid on Solomon, Rehoboam or the ten tribes? Or was it simply a must “to fulfill the word of the Lord”? (12:15) Why?
(8) What is the main message to you today and how may you apply it to your life?
請慢慢細心讀每天指定的經文至少兩遍,然後反復思考問題。
11:41-43—所羅門卒
(1) 當讀到所羅門的生命到其終結時:
a. 所羅門給你留下最深的印象是什麼?為什麼?
b. 試簡短的為所羅門「述史」?
c. 你會用那一個字來形容他的一生?
分國的時期:由這段開始,一直到列王紀下的結束,請用以下的圖表作參考:
12:1-15—羅波安的愚妄
(2) 以色列人該到耶路撒冷擁立所羅門的兒子羅波安為王,為何反而要他到以法蓮的示劍?(12:1)
(3) 這情況給我們看到所羅門死後出現了什麼政治暗湧?
(4) 以色列人向羅波安提出了什麼要求(其實是威脅) ?你認為這是真誠的要求,還是叛變的藉口?(參9:20-22的記載:所羅門的時代該是國泰民安的)
(5) 大衛曾給所羅門留下不少的忠告(2:1-9) ,我們卻沒有讀到所羅門類似的遺言,以至羅波安似乎面對百姓的要求時不知所措;但卻有智囊團可問:
a. 老年人給他的忠告主旨是什麼?(12:7)
b. 少年人給他的建議核心是什麼?(12:10-11)
c. 兩個智囊團的分別是否真的在於年紀?為什麼?
d. 為何羅波安選擇聽從後者之言?
(6) 這抉擇成為以色列歷史的轉捩點:要承擔這後果的是所羅門?是羅波安?是那十個支派?還是單是「神的旨意」(12:15) ?為什麼?
(7) 今日你得到的主要提醒是什麼?你會怎樣應用在你的生命中?
“Solomon reigned in Jerusalem over all Israel forty years. Then he rested with his ancestors and was buried in the city of David his father.” (1 Ki. 11:42-43)
As we come to the close of the life of Solomon, we cannot help but reflect on his life and I can only come up with one word to describe it, “pitiful”!
As I was reading the splendor of his life, and the obvious “God-given” blessings that he enjoyed, I cannot help but wonder if those were really blessings or curses. The biblical accounts highlight three things that he was known for: wealth, power and wisdom. I wonder which one was responsible for his eventual downfall!
Wealth, especially excessive wealth like that of Solomon, can easily become one’s god, and one will never have enough of it. However it did not appear to be the temptation that brought Solomon down. It appeared that his wealth just kept increasing even without him trying.
Power, especially absolute power, corrupts and that we know very well. However, the Bible never paints Solomon in that light. It appeared that he was able to maintain justice and righteousness for as long as he was king.
Wisdom obviously has a way of making one proud. But the reading of Ecclesiastes leads us to know Solomon as a humble person. Listen to these words of Solomon, the wisest man of his time: “I said, 'I am determined to be wise'— but this was beyond me. Whatever exists is far off and most profound — who can discover it?” (Eccl. 7:23-24). In other words, as much as he could solve all the riddles and answer all the hard questions put before him, he knew there were far more mysteries in life and in the universe that he would not understand. That is humility, not pride!
Perhaps, it was the combination of all the above—wealth, power and wisdom—that had given him the opportunity and caused him to let down his guard in yielding to the greatest temptation of his life, lust.
Wealth had obviously enabled him to indulge in all kinds of enjoyment, including, as he himself admitted, the seeking of all kinds of pleasures, and especially women whom he called “the delights of a man’s heart” (Eccl. 2:1, 8).
Power obviously led to the voluntary alliance of many of the neighboring nations who were formerly enemies of Israel, and in those days, the best alliance was through inter-marriage. And thus, we read that Solomon had 700 wives of royal birth, meaning that those were all political marriages (1 Ki. 11:3).
The saddest thing is, while availing himself to the temptation of lust, Solomon still thought that “In all this my wisdom stayed with me” (Eccl. 2:9). That was his big mistake, because he did not know the power of lust as Hosea so clearly points out, “prostitution (or adultery), old wine and new wine take away their understanding” (Hos. 4:11).
As with most moral failures, it does not happen overnight. While Solomon allowed himself to drown in adultery, he never expected himself to spiral downward into idolatry!
「所羅門在耶路撒冷作以色列眾人的王共四十年。所羅門與他列祖同睡,葬在他父親大衛的城裡。他兒子羅波安接續他作王。」(王上11:42-43)
當我讀到 所羅門生命的結束時,不禁在回想他的一生時說一聲「可惜」。
我思想到聖經對他的富強和名聲的記述,這些固然是從神而來的恩典,但不禁在想:這些對所羅門而言,是祝福還是咒詛呢?聖經的記述,清楚論到他名聲顯赫的三方面,就是「財富」、「權勢」和「智慧」。不知是那一樣導致他的失敗?
財富,特別是像所羅門所擁有極大的財富,是容易成為我們的神;因為我們若愛上了財富,就會總覺得尚未足夠的。但這似乎不是所羅門最大的引誘。他的財富繼續的廣增,似乎不用他花過份的心思,財富就源源的廣進!
權勢,特別絕對的權,如所羅門所言“王的話本有權力,誰敢問他說,你作什麼” (傳8:4)—是會叫人濫用的。但聖經絕對沒有這樣論到所羅門;似乎他一直是為民主持公正。
智慧,特別是自以為有超人智慧的,會引來驕傲的。在傳道書我們所看見的所羅門是非常謙遜的。他說: “我曾用智慧試驗這一切事;我說,要得智慧,智慧卻離我遠。萬事之理,離我甚遠,而且最深,誰能測透呢?” (傳7:23-24)。故此,雖然他能解答各樣難解的問題,他卻深知宇宙中還有更多的事物是他測不透的。這是他的謙遜,並非高傲。
或許,是以上三樣的總和—財富、權勢和智慧—給予他機會、也叫他沒有設防,而墮入他最大的試探網羅中—就是情慾的網羅。
財富確使他有盡情享樂的機會,就如他自己所承認的,以酒、以喜樂,最後以妃嬪—這些他稱為“人所喜愛的物(the delights of a man’s heart)” 來放縱自己(傳2:1-8)。
權勢也換來了與列邦的結盟,可惜那時政治的結盟往往是通過娶妻;結果所羅門也娶了七百個「公主」(11:3)。
但最可惜的是,在所羅門這樣的放縱情慾時,他尚說:“我的智慧仍然存在” (傳2:9)。這是他最大的錯誤,因為他不曉得,如何西阿所言:“姦淫… …奪去人的心(或譯知識)” (何4:11)。
道德的敗壞,往往不是突然發生的。當所羅門容許自己墮入情慾的網羅時,他一定料不到自己會至終連神也掉棄,竟然拜起偶像來!是的,姦淫奪了他的心!
(1) By their words of rejection in v. 16, what was the real motive of their rebellion?
(2) Ultimately, against whom were they rebelling?
(3) Why then did the people of Judah remain loyal to Rehoboam? Had they not borne the same “heavy yoke”? (12:4)
(4) At his escape from the hands of the rebels, what did Rehoboam plan to do?
(5) How many fighting men did he muster? Does this explain to you why he seemed not to be afraid of the rebellion of the ten tribes?
(6) How was this potential bloodshed avoided?
(7) However, as Rehoboam and his people “obeyed the word of the Lord” (12:24), it had given Jeroboam the opportunities of both fortifying his cities and devising the most evil scheme that plunged Israel into sin:
a. What scheme did Jeroboam devise? (12:28)
b. What was his motive? (12:26-27)
c. How did he “sell” this to the people? (12:28-29)
d. How evil was his action? (see Exod. 20:4; Deut. 12:5ff)
(8) How cunning was his scheme in appointing “priests from all sorts of people, even though they were not Levites” (12:31)?
(9) Jeroboam appeared to have substituted his own festival in the 8th month to replace the great Festival of Tabernacle mandated to be celebrated by the Lord in 7th month, thereby ensuring that there was no need for the people to go to Jerusalem to worship the Lord. Of all the sins committed by any king of Israel (or for that matter, any individual), these sins of Jeroboam were mentioned at least 25 times in the Bible (1 Ki. 13:34, 16:2, 19, 26, 31 and 2 Ki.13:2, 6, 11; 23:15, to name but a few places):
a. Why were such sins so heinous in the eyes of the Lord?
b. Can you think of any sins that could parallel these in the history of Christianity, including today?
(10) What is the main message to you today and how may you apply it to your life?
請慢慢細心讀每天指定的經文至少兩遍,然後反復思考問題。
(1) 按眾民在12:16所言,他們叛變的主因是什麼?
(2) 他們其實是向誰叛變?
(3) 為何猶大支派仍效忠羅波安?難道他們沒有「負重軛」嗎?(12:4)
(4) 羅波安逃回耶路撒冷後,準備怎樣處理這叛變?
(5) 羅波安竟能招聚多少兵力?(這可能解釋了為何他聽從少年人所出的主意!)
(6) 這流血事件怎樣得到幸免?
(7) 當「眾人就聽從耶和華的話」時,卻給予耶羅波安時間去鞏固城邑,並想出陷以色列人入拜偶像的毒計:
a. 耶羅波安想出的是什麼計謀?(12:28)
b. 他的動機是什麼?(12:26-27)
c. 他用什麼藉口來愚弄國民?(12:28-29)
d. 他的計謀是怎樣的惡毒?(參出20:4; 申12:5ff)
(8) 他隨意立祭司的動機又是什麼?(12:31)
(9) 一般解經家認為耶羅波安提議將七月的住棚節改為八月份慶祝,使十支派的百姓不用到耶路撒冷的聖殿去守這大節。他的惡行,聖經至少提到25次(如王上13:34, 16:2, 19, 26, 31;王下13:2, 6, 11; 23:15) :
a. 為何神如此恨惡他所作的?
b. 你可以想到歷史上(包括基督教的歷史) ,可有與他相比的惡行沒有?
(10) 今日你得到的主要提醒是什麼?你會怎樣應用在你的生命中?
“Adding one thing to another to discover the scheme of things—while I was still searching but not finding—I found one upright man among a thousand.” (Eccl. 7:27-28)
One wonders why God would choose Jeroboam as the agent to chastise Solomon for his sin by raising him to split the united kingdom of Israel into two after the death of Solomon, because as it turned out, Jeroboam had done “more evil than all who lived” before him (1 Ki. 14:9).
His sins were such that the Bible repeatedly blames the evil of all subsequent kings of the ten tribes (the Northern Kingdom) on him, except Shallum who reigned only for one month. Twenty five times, the “sins of Jeroboam” were mentioned as the most heinous of all the evils committed by successive kings of the Northern Kingdom.
I believe the heinous nature of the sins of Jeroboam lay in his plunging his entire nation into idol-worship by the building of the calves in Bethel and Dan to prevent his people from going to God’s temple in Jerusalem to worship. He thought that by cutting off the tie with the temple of God, he would prevent any likelihood of reunification with the house of David (12:27).
In so doing, he learned from the example of Aaron, although he knew full well that Aaron had aroused immense anger from the Lord to the point that He did not wish to lead the people personally any more (Exod. 33:3). In building the calves, he dared to repeat almost verbatim the words of Aaron, “Here are your gods, O Israel, who brought you up out of Egypt” (1 Ki., 12:28; Exod. 32:4). In essence, he was fooling his people, saying “this is no new religion, but this is the form of worship which our fathers used in the desert, with Aaron himself leading the way” (Schmidt, quoted by K&D, 139).
While making Dan in the northernmost part of the land, and Bethel at the southern border with Judah as the centers of worship, Jeroboam sought to make it convenient for his people to worship “God”. The latter location obviously carried spiritual significance to the people in that it was where God revealed Himself to their forefather Jacob who built an altar for the Lord right there (Gen. 28:10ff). The implied message was clear: God could reveal Himself to them, the descendants of Jacob in Bethel, just as He did in the past to Jacob.
As we learn from the rest of the history of the Northern Kingdom, Jeroboam’s disguised impiety opened the floodgate to blatant idol worship in the land which eventually met with the judgment of the Lord—the destruction of the Northern Kingdom (2 Ki. 17).
「傳道者說:看哪,一千男子中,我找到一個正直人。」(傳7:27)
或許,我們很難明白為什麼神會揀選耶羅波安來作審判所羅門的工具,把國一分為二,因為這耶羅波安結果成為以色列歷史上最可惡的王:“行惡比那在(他)以先的更甚” (14:9)。
他所行的惡、所犯的罪,是聖經把在他以後的以色列北國的每一個王的惡,都入罪於他(除了那在位只有一個月的沙龍)。聖經在列王紀上、下,一共重提他的罪25次,指出他的罪具極深遠的影響。
耶羅波安的罪當然在於他在伯特利和但立金牛犢,叫百姓敬拜,免得他們在每年回耶路撒冷敬拜神時,會慢慢的心意歸回大衛家(12:27)。
但是,他公然的學效亞倫的榜樣,雖然亞倫那罪曾惹來神極大的憤怒,甚至不欲再與以色列人同行(出33:3)。在鑄造金牛犢時,他竟照用亞倫的話說:“以色列阿,這是領你們出埃及地的神” (出32:4;王上12:28)。他這樣說是要誤導百姓,讓他們以為:“這並非新的信仰,是我們先祖在曠野時所敬拜的方式,是亞倫開的先河” (Schmidt,K&D, 139) 。
他揀選但為這偶像敬拜之地,固然是為方便北面的支派,他揀選南面近猶大地的伯特利卻有更惡的用心。因為這是神曾向雅各顯現的地方,也是雅各為神築壇之地(創28:10ff)。他揀選這地築壇,是要百姓以為神同樣會在此向他們—雅各的後裔—顯現的。
當繼續讀到耶羅波安以後以色列北國的歷史,我們就會看到,他這樣的誤導以色列人,結果是為全國敬拜偶像鋪路,至終導致以色列北國的傾覆(王下17)。