历代志上

Day 1

第1日

Read slowly and reflectively the assigned passage twice at least and consider the questions below.
請慢慢細讀每天指定的經文至少兩遍,然後反複思考問題。

Scriptural Reflection
1 Chronicles 13:1–14

This week, we shall continue the study of 1 Chronicles of the Old Testament.

(1) Before bringing the ark of the Lord back to the city of David, why did David feel obliged to confer with his leaders?

(2) What was their decision based on? (vv. 1-4)

(3) What was the significance of the Ark? (v. 6)

(4) Obviously, the return of the ark had to be a very joyous moment, given the love of David for God. However,

a. According to Numbers 4:4-6, 12, 15, and 20, how should the ark be transported and by whom?

b. Whose fault was it that the ark was not transported according to the instructions in Numbers 4?

c. Do you think the oxen stumbled by accident?

d. Do you think the striking of Uzzah (Abinadab was not a priest or Levite and none of his sons were.) was an accident? (See Note below)

e. See 2 Samuel 6:7—What does the Bible describe Uzzah’s action as?

f. Why was David angry at the wrath of God?

g. What important truth was demonstrated by God, even at this supposedly joyous occasion?

(5) Why did David change his mind and send the ark to another place?

(6) How did the Lord help David overcome his misunderstanding toward the ark and the will of God? (v. 14)

(7) What is the main message to you today and how may you apply it to your life?

Note:

When the ark was returned to Israel, Kiriath Jearim was chosen, probably because “it was the nearest large town on the road from Beth Shemesh (where God struck down irreverent peepers of the ark) to Shiloh”. However Kiriath Jearim “was neither a priestly nor Levitical city” (K&D, 408); therefore it was unlikely to find any family of Levite origin. The Bible does not mention that Abinadab (Uzzah’s father) was a Levite, and of all the genealogies in I Chronicles concerning the Levites, nowhere were Abinadab and his family listed. So, it was quite unlikely that Abinadab was a priest or Levite.

經文默想
歷代志上13:1-14

本週我們繼續研讀舊約歷代志上。請細心慢慢讀每天指定的經文至少兩遍,然後反複思考問題。

(1) 大衛統一了全以色列後,就想到要把耶和華的約櫃遷回耶路撒冷:為何他先與首領商議?(13:1-2)

(2) 這決定的原由是什麼?(13:1-4)

(3) 約櫃本身有什麼重要性?(13:6)

(4) 大衛這樣愛神,遷約櫃回耶路撒冷來對他當然是極高興的時刻:

a. 按民數記第4章的吩咐(特別是第4-6, 12, 1520) ,約櫃的運送應該怎樣處理?

b. 約櫃現在的運送,仿如非利士人所作的,是誰之過?

c. 你以為牛失前蹄是否真是意外的事?

d. 烏撒的錯誤是否偶然的?(烏撒一家都不是利未人參下註)

e. 為何大衛因此愁煩(NIV譯為發怒”)

f. 神在這當歡樂的時刻表明了什麼重要的真理

(5) 約櫃既然對大衛是這樣重要為何他竟轉意把約櫃送到別處

(6) 神用什麼方法讓大衛領會他誤解了神的心意(13:14)

(7) 今日你得到的主要提醒是什麼你會怎樣應用在你的生命中

當約櫃被運回以色列時相信因基列耶琳是位於伯示麥與示羅之間最近的大城市”故將約櫃運到那地但基列耶琳本身並非是一個劃分給利未或祭司居住的城市 (K&D, 408) 故此不大有利未家庭居住的可能性加上聖經沒有說亞比拿達一家是利未人就是歷代志上各利未人的家譜也沒有亞比拿達一家的記載故此相信烏撒並非是利未人或祭司了

Meditative Reflection
God cannot be Taken Lightly

The Lord’s anger burned against Uzzah and He struck him down because he had put his hand on the ark. So he died there before God.” (1 Chr. 13:10)

The return of the ark to Jerusalem ought to be an extremely joyous occasion, and one cannot really blame David for being upset at the death of Uzzah which basically destroyed all the excitement of this otherwise joyous occasion. However, to be upset is one thing, to be angry especially with God is another, and David had an important lesson to learn, even in his zeal to bring back the ark of God, undoubtedly out of love of the Lord.

The biblical author specifically reminds us of what the ark is all about: “the ark of God, the Lord, who is enthroned between the cherubim—the ark that is called by the Name” (13:6). It represents not only God’s presence, but it signifies the presence of that name—the LORD, Yahweh—and the fact that He is enthroned between the cherubim on the ark. The presence of the ark signifies that presence of the One and Only God who is not only the Almighty, but He who rules over heavens and earth, and is to be revered with utmost holiness.

Unfortunately, in the absence of Samuel, the priests were totally ignorant of the stipulation in Numbers 4 in that “the ark was not only to be moved by none but Levites but it was to be carried on the shoulders, not in a carriage…even the Levites were expressly forbidden to touch it on pain of death” (K&D, 591). David followed the example of the Philistines and moved it simply on a new cart, and by non-Levites.

I believe the stumbling of the oxen was not an accident, nor was the touching by Uzzah, presumably out of good intentions. However, the Bible makes clear that what Uzzah did was an “irreverent act” (2 Sam. 6:7), meaning that it was probably not just the act itself that caused his death, but rather the fact that he had adopted an irreverent attitude toward the ark which was revealed to all through this incident.

I do not blame David for getting upset and even angry with God; we all have moments like this in our life. However, when David had time to calm down and reflect on the matter, he should come to understand that

a. As much as he loved the Lord and got excited about the return of the ark to Jerusalem, he still had to treat the Lord, whom he loved, with utmost reverence, because He is the Lord Almighty!

b. As he consulted the Lord on his every move (or at least on every important move), he should also consult the Lord about the return of the ark and how it should be done. This, at least from what we can tell, was not the case.

c. The striking dead of Uzzah was not only according to the decree declared already in Numbers, but like the rejection of Cain by the Lord, if he did right, would he not be accepted by the Lord? (Gen. 4:7). That means Uzzah’s irreverent act was only an expression of his irreverent sin that was “crouching” at his door (Gen. 4:7), waiting for the chance to express it.

Although David’s anger was not justified at all, God, being long-suffering, enabled David to calm down and get over his negative feeling; in fact, through the expressed blessings He poured on the entire household of Obed-Edom (a Levite of the family of Korahites—13:14), He helped him understand that if he approached the ark with reverence and transported it according to His law, the Lord would not change His promise and would continue His blessings upon him, especially the blessings of His very presence in Jerusalem. The world always turns a joyous celebration into a time of unholy, uncontrolled licentiousness, but never should the children of God!

靈修默想小篇
輕慢不得的神

耶和華向他發怒,因他伸手扶住約櫃擊殺他,他就死在神面前。(代上13: 10)

大衛統一了國家後,約櫃得重回到他們當中,特別是回到耶路撒冷京城,本應是極高興的日子。不料卻出現烏撒被神擊殺的事,無怪叫大衛心裡愁煩(13:11) 。但按英譯本NIV和其他不少的譯本所譯,大衛是向耶和華生怒!其實,神藉著這事件叫大衛在為神大發熱心之際,要明白神是聖潔的、輕慢不得的神。

聖經在此先提醒我們約櫃的重要性:「這約櫃就是坐在二基路伯上萬軍之耶和華留名的約櫃」(13:6) 。留名的意思是,人看見約櫃,就知道神在那裡。這位神正是萬軍的耶和華這位創天造地、掌管萬有、在天軍之上、全能、卻與以色列立約的神!聖潔無比的神!

不幸的是,在撒母耳過身之後,似乎祭司沒有熟讀律法,忽略了民數記第四章約櫃搬運的條例:「約櫃只能被利未人以肩枱槓,不能放在車上……連利未人也明明的被禁止用手去踫,否則必死」(K&D, 591) 。大衛卻跟隨非利士人的做法,把約櫃放在車上,由非利未人運送。

我相信牛失前蹄並非是偶然的事;烏撒伸手扶約櫃也非是偶然的。我相信烏撒一向對約櫃和神缺乏敬畏的心,藉這次事件才顯明給眾人看吧。

我不怪大衛因此事的反應,無論他只是愁煩,或是向神發怒,不繼續把約櫃接到耶路撒冷,但神對他卻是忍耐的;讓時間叫他平靜下來,更藉著祝福俄別以東「全家」,使大衛明白:

- 雖然他是為神大發熱心,踴躍的歡迎約櫃到耶路撒冷,但他絕不能忘記,他所愛的神仍是至聖的萬軍之耶和華;

- 他既凡事求問耶和華,這事雖然是出自他的好意,甚至是愛神的心,他同樣要先求問,特別是該怎樣運送約櫃;

- 神擊殺烏撒也不過是根據早已宣告的警告(民數記4) 而作。其實像神在創世記對該隱所言一樣(4:7),如果烏撒行得好,怎會不討神的喜悅呢!

Day 2

第2日

Read slowly and reflectively the assigned passage twice at least and consider the questions below.
請慢慢細讀每天指定的經文至少兩遍,然後反複思考問題。

Scriptural Reflection
1 Chronicles 14:1–17

(1) Now with the people united behind him, what did the act of sending tribute from the king of Tyre (a historically strong and famed nation along the coast), mean to David at a time like this? (v. 2)

(2) No sooner did the Bible mention about the “highly exalted” position of David, than it also mentioned about David taking more wives and bearing more children in Jerusalem (14:3-7). What might be the message the Bible wishes to convey?

(3) What was David’s long time relationship with the Philistines like? (See 1 Sam. 27, 29)

(4) How does this explain the fact that the Philistines now went up “in full force” to search for David? (v. 8)

(5) Now the Philistines gathered to attack David’s newly united kingdom, obviously hoping to prevent it from taking hold. From reading the two successive battles, can you point out their uniqueness in terms of:

a. How David prepared for warfare in both cases? (vv. 10, 14)

b. How God intervened differently in each battle and why?

c. What the results were in terms of the following?

  1. What David and his army did to the Philistines (vv. 12, 16)
  2. The impact of these two battles on David and his kingdom (v. 17)

(6) What is the main message to you today and how may you apply it to your life?

經文默想
歷代志上14:1-17

請細心慢慢讀每天指定的經文至少兩遍,然後反複思考問題。

(1) 大衛既得眾支派同心擁立為王,現更有這沿海強國推羅王的貢物:神藉著這些給大衛什麼信息?(14:2)

(2) 聖經記載大衛明白神的心意後,就立刻記載他在耶路撒冷娶妻立妾。這給我們什麼信息?

(3) 與非利士人的爭戰:在此之前,大衛與非利士人有什麼特別關係?(請參閱撒上27, 29

(4) 這怎樣解釋非利士人率先在大衛受膏後來尋索他?

(5) 現在非利士人一見大衛統一了全以色列就立刻攻擊他用意相信是要防止他的勢力得以建立。從這兩次接續的爭戰,你可以看到什麼特別之處,尤其是:

a. 大衛怎樣預備面對這兩場戰事?(24:10, 14)

b. 神怎樣參與這兩場戰爭?為何有不同的干預?

c. 戰事的結果如何:

i. 對非利士人而言?(14:12, 16)

ii. 對大衛而言?(14:17)

(6) 今天你得到的主要提醒是什麼?你會怎樣應用在你的生命中?

Meditative Reflection
What Really Matters is Obedience

And David knew that the Lord had established him as king over Israel and that his kingdom had been highly exalted for the sake of his people Israel. (1 Chr. 14:2)

Reading this part of the history of David gives us a reminder that nobody is perfect—not even David.

The way the Chronicler arranges the early part of the history of the united kingdom under David is very purposeful especially in light of the sequence of events recorded here being rather different from that in 1 Samuel:

- The joyous occasion of bringing the Ark back to the City of David was interrupted by the death of Uzzah who irreverently touched the Ark (13:10).

- Then the Chronicler mentions about the unusual tribute by King Hiram of Tyre (a very powerful nation along the coast), which caused David to acknowledge that not only had the Lord established his kingdom, but that he was so highly exalted not for his own purpose, but for the sake of His people Israel (14:2).

- However it is followed immediately by the account of David’s further taking many wives and bearing more children in Jerusalem (14:3-7).

The message to his immediate hearers, the returnees from exile, is rather obvious: Even as godly and God-pleasing as King David was, no one can take the Almighty God lightly and even open acknowledgement of God is not enough. What really matters ultimately is obedience.

In the words of JFB:

“sovereigns are invested with royal honor and authority not for their own sakes so much as for that of their people. But if it is true of all kings, it was especially applicable to the monarchs of Israel, and even David was to know that all his glory and greatness were given only to fit him as the minister of God, to execute the Divine purpose towards the chosen people” (JFB, 482).

However, such head knowledge, or even conviction in the heart is not enough: David needs to live a life that is consistent with his mind and his heart. But the Bible is very honest with David’s failure in informing us of his violation of the law of the king in Deuteronomy 17:17 in taking many wives. David was seduced by the custom of his time in that “a large harem was considered from time immemorial as part of the court of an oriental monarch…and (thus he) suffered many a heartburn afterwards in consequence, not to mention his fearful fall in consequence of his passion for Bathsheba” (K&D, Commentary on the OT, vol. 2, 584).

It is not only a lesson for the returnees from exile, but for all of us today.

靈修默想小篇
聽命勝於一切

大衛就知道耶和華堅立他作以色列王,又為自己的民以色列,使他的國興旺。(代上14:2)

今天所讀的經文,提醒我們世上實在沒有完全的人。歷代志編排大衛早期作王的歷史,是與撒母耳記很不同的;我相信歷代志的作者刻意這樣的編排:

- 先記載大衛興高釆烈的要把約櫃遷回大衛城,卻遭到烏撒被神擊殺的事(13:10);

- 跟著記載希蘭王,這位歷代被認為不可輕視的推羅國國王,送來貢物,藉此使大衛領會到是神堅立他作王的,更明白神興旺他是為以色列之故(14:2)

- 但這美麗的圖畫立刻被大衛立眾多妻妾的記述所破壞了14:3-7)。

這樣的安排對那些被擄歸回一段時間的以色列人是有很明顯的信息:就是連這敬畏神的王,一樣不能對神有所輕慢,而且,公開承認神的主權仍是不足夠的,惟有凡事聽命才是最重要的。

解經家JFB就這樣說:神給予執政者王者的尊貴和權力,不是為他們的原故,乃是為百姓。如果這適用於所有君王,就更適用於以色列的君王了。這是大衛該當知道的,所有給他的榮耀與尊貴是要使他作神合用的僕人,施行有關選民神聖的旨意。”(JFB, 482)

要知這頭腦上的認知,甚至是心中的認同是不足夠的;大衛需要活出與頭腦和心中的認同相等的生活。聖經就是這樣誠實的告訴我們,大衛沒有活出申命記17:17特別對作君王的吩咐,竟然被引誘,追隨那時代的風俗:眾多妃嬪是東方皇帝從盤古初開已有的風俗……(故此),他遭受連串叫他心傷的事,甚至因戀慕別是巴而大大的跌倒。 (K&D, Commentary on the OT, vol. 2, 584)

這不是單給被擄歸回者的提醒,也是給我們今天的提醒。

Day 3

第3日

Read slowly and reflectively the assigned passage twice at least and consider the questions below.
請慢慢細讀每天指定的經文至少兩遍,然後反複思考問題。

Scriptural Reflection
1 Chronicles 15:1–29

(1) What does the Chronicler link the timing of this bringing back of the Ark to Zion to? Why? (v. 1)

(2) Why did David have to gather such a large and diverse group of Levites in preparation for the moving of the Ark back to Zion? (vv. 3-10)

(3) What mistakes did David admit to in his previous attempt to bring the Ark back to his city? (vv. 11-15; see Num. 4:4-6)

(4) What preparation did David specifically ask the Levites to do this time? (v. 12) What is the significance of this preparation?

(5) A very elaborate musical celebration was planned by David (vv. 16-24).

a. What does this reflect?

b. Is it really necessary?

c. Do you think the Lord is pleased with this arrangement? Why or why not? (see v. 26)

(6) Why were David and his people not afraid this time? (v. 26 and 13:14)

(7) What lesson(s) had they learned?

(8) How did David prepare himself personally for this celebration? (vv. 27-28)

(9) It is generally agreed that the wearing of an ephod is not precluded from non-priests, but the putting on a “robe of linen” and a “linen ephod” by David did represent “a priestly character” and “distinguished the king as head of a priestly people” (K&D, 510). What is the significance of the way David so dressed himself in this particular occasion?

(10) Why then did Michal despise King David, her husband?

(11) What is the main message to you today and how may you apply it to your life?

經文默想
歷代志上15:1-29

請細心慢慢讀每天指定的經文至少兩遍,然後反複思考問題。

再次嘗試把約櫃移到錫安: 
(1) 聖經把遷移約櫃的時刻與什麼併提?(15:1) 為什麼? 
(2) 為何大衛要動用如此多利未人,更分門別類的作安排來移運約櫃回到所支搭的“帳幕”?(15:3-10) 
(3) 大衛當眾承認上次搬運約櫃時犯了什麼錯誤?(15:11-15; 4:4-6) 
(4) 這一次,大衛吩咐利未人要作什麼準備?(15:12) 用意何在? 
(5) 大衛更安排了極大的音樂慶典(15:16-24): 
a. 這顯示什麼呢? 
b. 是否需要如此? 
c. 你認為神悅納這一切嗎?為什麼(15:26)? 
(6) 為何大衛和利未人完全沒有恐懼?(15:26, 13:14) 
(7) 他們學到什麼功課? 
(8) 大衛自己為這慶典作出什麼準備?(15:27-28) 
(9) 一般解經家認為,雖然穿著「以弗得」不是祭司的專利,但大衛自己也穿上「細麻布的以弗得」和外袍是顯示“他是有祭司的位份”和“王是祭司們的頭”(K&D, 510):在這時刻作這樣的打扮,大衛刻意要表明什麼? 
(10) 為何他的妻子米甲竟然會輕視他? 
(11) 今天你得到的主要提醒是什麼?你會怎樣應用在你的生命中? 

Meditative Reflection
Michal - A Wife who held a grudge

As the ark of the covenant of the Lord was entering the City of David, Michal daughter of Saul watched from a window. And when she saw King David dancing and celebrating, she despised him in her heart.” (1 Chr. 15:29)

When Michal was first introduced to us, she was probably, like David, a young person, perhaps even in her late teens. She was romantically in love with David. Just as she thought it was not meant to be, the betrothal of her older sister to David fell through and her wish was granted. As much as it was a political ploy or even an evil plot on the part of her father, she was married to the one she was madly in love with (1 Sam. 18:20).

As wonderful as it was, her love for David was soon put to a test, but she passed this test in flying colors as she risked the wrath of her father (and could even be her life) in helping her husband flee for his life (1 Sam. 19:12). However, what did she get in return for her faithfulness to her husband? She was given to another man as his wife by Saul (1 Sam. 25:44).

As unfortunate as it was, we read in the Bible that at least this new husband of hers, Paltiel, loved her dearly (2 Sam. 3:16). In other words, if she wanted to hold a grudge, she should hold it against her father and no one else!

However, just as she might be content with her fate, David was not. He used his influence and took the opportunity of Abner’s betrayal to demand her back. If David did it out of love, we could understand. But by then he had other wives, in fact six of them already (2 Sam. 3:2-5), while Paltiel presumably had only Michal. By then, whatever love Michal had for David had turned into hatred and scorn, perhaps rightfully.

Yet, David remained the king anointed by God, and he remained, as flawed as he was, totally committed to reign after God’s heart. As a king who sought to enquire of the Lord on his every move, the return of the ark was meant to ensure that such a dependency on God would continue even after his reign (1 Chr. 13:3). And, the return of the ark of God also signified His blessings on His people and the restoration of the centrality of the worship life of God’s people. It was indeed an occasion which called for great celebration. Unfortunately, Michal allowed her own misfortune to rob her even of her relationship with God, putting her personal grudge before the plan of God and the blessings of her people!

Yes, I have come across many servants of the Lord who have neglected their families and especially their wives, and some of these wives have adopted Michal’s attitude. One such woman said to her husband after many years of marriage, “I have had enough of you and your God!”.

I would entreat you, if you happen to be a Michal to set aside your own grudge. Do not let it rob you of your relationship with God and blind you to the plan and will of God in you and your spouse. Do not turn God’s blessing into a curse! (2 Sam. 6:23)

靈修默想小篇
米甲—懷怨的妻子

「耶和華的約櫃進了大衛城的時候,掃羅的女兒米甲從窗戶裡觀看,見大衛王踴躍跳舞,心裡就輕視他。」(代上15:29)

當聖經首次介紹米甲時,相信她與大衛同樣是個少年人,而且她愛上了大衛(撒上18:20)。正當她以為沒有可能得到大衛時,她姐姐與大衛的婚約告吹,掃羅及後把她許配給大衛;對她可說是美夢成真!

誰知,因著父親對大衛的忌恨,要置他於死地時,她對大衛的愛就受到嚴重的考驗。她忠誠對待大衛,不顧王的怒氣(甚至自己生命的安危) ,用計幫助丈夫脫離險境(撒上19:12) 。但她對丈夫的忠誠換來的是什麼呢?她竟被掃羅送給另一男子帕鐵作妻子(撒上25:44)

雖然她的遭遇實屬不幸,至少這新夫婿是非常愛她的(撒下3:16) 。故此,若她是生怨的話,她應向自己的父親懷怨。

正當米甲接受了她的命運時,大衛卻不願意。他運用他的影響力,趁押尼珥表態投誠的機會,硬要把米甲取回來。如果是出於愛,這還可以理解;但這時大衛已有六位妻子(撒下3:2-5) ,而帕鐵似乎只有米甲為妻!結果,人雖然回到大衛處,她對大衛的愛已變成恨和輕視了。或許,這也是可以理解的!

不過,大衛仍是耶和華所膏的王;雖然有眾多的軟弱,他的心仍總是愛神,願意按神的心意作王的。他既事事求問神、倚靠神,約櫃的重回,會叫以色列人繼續的求問神(代上13:3)。神容許祂的約櫃重回以色列,更是表明祂要賜福以色列,而以色列也重新得以把對耶和華的敬拜,成為他們生活的中心!所以這確是大喜的日子。可惜,米甲容讓她不幸的遭遇,搶奪了她與神的關係,把個人與大衛的恩怨放在神的國、神的家的利益之前。

我遇見過一些神的僕人,他們因事奉之故,確有對妻子有虧待之處,特別是沒有好好顧及她們的感受。很可惜的是,我看見這些神僕的妻子,有些表現像米甲的心態。其中一位妻子更在五十多歲時對丈夫說:「我忍夠了你、也忍夠了你的神!」

如果妳真的落到米甲的地步,讓我在主裡誠懇的勸妳:放下妳的怨恨,不要讓它搶奪妳與神的關係,更不要讓它使妳不再看重神對妳和妳配偶的心意與計劃。不要像米甲一樣,把神的祝福變成咒詛(撒下6:23)

Day 4

第4日

Read slowly and reflectively the assigned passage twice at least and consider the questions below.
請慢慢細讀每天指定的經文至少兩遍,然後反複思考問題。

Scriptural Reflection
1 Chronicles 16:1–13

16:1-6—Sacrifices Made before the Ark

(1) What was the main reason for bringing the ark back to Jerusalem according to 1 Chronicles 13:3?

(2) What was the deeper meaning of sacrificing burnt offerings and fellowship offerings at this point in time with the return of the ark?

(3) How meaningful was David’s blessing of the people in the name of the Lord Almighty before the presence of the ark?

(4) What might be the meaning of giving a small gift (a loaf of bread, a cake of dates and cake of raisins—likely after what was sacrificed on the altar; see Exod. 29:23, Lev. 8:26) to each person in the crowd to bring home?

(5) Specific assignments to the Levites (vv. 4-6): What were the important tasks of the Levites? (v. 4)

16:7-36—The First Psalm Committed to be Sung before the Ark—The contents of this particular psalm appear to be subsequently borrowed to form part of Psalms 105, 96, and 106 respectively. Let’s reflect on the first part today, i.e. vv. 8-13:

(6) Call to worship (vv. 8-13): One of the weaknesses of contemporary worship is the lack of words and thoughts that evoke in us a sense of adoration of the Lord. Let’s learn from David in this “call to worship” remembering that as a psalm, each couplet most likely contains a parallel or adds meaning to the same:

a. “Give thanks” and “call” on His name: While thanksgiving is important, why would David make it parallel to the calling on God’s name?

b. “Make Him known”: To whom should we make God known? What should we make known of Him?

c. “Sing praise to Him”: What is this psalm of praise meant to do?

d. “Glory in His holy name”: What does it mean?

e. “Let the hearts rejoice”: Whose hearts should rejoice and why?

f. “Look to the Lord” and “seek His face”:

  1. What is meant by looking to the Lord?
  2. What does David call upon his people to look to the Lord about?
  3. How different is it to “seek His face” and to “look to the Lord”?
  4. Why does David call upon us to seek His face always?

g. Remember what God has done:

  1. What, in particular, does David ask his people to remember in this respect?
  2. How important is it for them as a nation?

h. Who we are: As David calls his people to worship God, he also reminds them about who they are before God:

  1. Who are they before God?
  2. How important is it?
  3. Who then are you before God?

i. Write your own “call to worship”:

  1. As a worship leader, or
  2. Simply for your own adoration and praise today
  3. Note how such a call to worship might change your time of worship or prayer.

(7) What is the main message to you today and how may you apply it to your life?

經文默想
歷代志上16:1-13

請細心慢慢讀每天指定的經文至少兩遍,然後反複思考問題。

16:1-6在約櫃前獻祭

(1) 歷代志上13:3所言,把約櫃搬回耶路撒冷的原因是什麼?

(2) 在約櫃重回耶路撒冷此刻獻上燔祭和平安祭有什麼特別意義

(3) 現在大衛在約櫃面前祝福眾民,有什麼特別意義?

(4) 給百姓每人一份禮物(這些餅、肉塊和葡萄餅,相信是祭上所獻的一部份) ,讓他們帶回家又有什麼特殊意義?(可參出29:23;利8:26)

(5) 利未人事奉崗位的分配(16:4-6):他們的職責包括什麼?

16:7-36大衛為聖所寫的(首篇)詩篇(照估計,這篇詩篇後期被取材寫成詩篇105, 96106篇)。

16:8-13 今天我們只思想可稱為宣召—Call to Worship” 的一段:

(6) 今天信徒屬靈生命較弱的一環可說是在思想和言語中鮮有對神「敬仰/adoration」之情。讓我們從大衛這段「宣召」中,學習如何敬仰神。請留意其中不少是希伯來詩體的「平衡字句」,是要加強表達同一的意思:

a. 16:8a:稱謝固然是恰當,何以與求告祂的名放在一起?

b. 16:8b: 當向那些人傳揚?傳揚些什麼?

c. 16:9:這詩當然是用來唱的。按當時的背景,你認為主要是什麼觸動大衛來作這頌讚詩?

d. 16:10a: 我們如何能誇耀(或譯榮耀/glory)祂的聖名?

e. 16:10a: 那些人的心應當歡喜?為什麼?

f. 16:11: 尋求:

i. 尋求是什麼意思?(NIV譯為 “look to or seek”)

ii. 尋求耶和華與尋求祂的能力有什麼分別?

iii. 尋求祂的面又與前者有什麼分別?

iv. 說到尋求祂的面,為什麼大衛加上要「時常」呢?

g. 16:12-13:要記念(remember)

i. 要記念些什麼?

ii. 這對以色列人 有什麼重大意義?

iii. 在神面前他們是誰?

iv. 這有多重要?

v. 你今天在神面前是誰呢?

h. 試把握大衛以上所寫的重點,用你自己的言語寫出你對神敬仰的「宣召」如有機會可用作崇拜時的宣召、禱告。

(7) 今日你得到的主要提醒是什麼?你會怎樣應用在你的生命中?

Meditative Reflection
God-Centered Worship

Give thanks to the Lord, call on His name; make known among the nations what He has done.” (1 Chr. 16:8)

If we are being honest, we must admit that most of prayers are very self-centered; even our so-called worship is often very self-centered.

We can simply examine even the prayer we uttered this morning, and ask, “Did it begin with praise and adoration?”. Chances are, we began and ended likely in petition, and the contents were mainly about our needs, our wants and our situation. Even if we seek God’s will, it was likely about ourselves.

What about our Sunday worship? Sure we sing a lot of praise songs and choruses, of which many are about how God has met our needs; even though they might be spiritual rather than material, still they were about us.

It is because we are so consumed with ourselves and our needs that we fail to approach God to hear and to know what He really wants to say to us.

In this likely first ever song or psalm that was sung before the ark written by David, we learn an important lesson about what a God-centered worship is.

David begins this psalm with a “call to worship” that is centered only on God. If you read very carefully, while David calls upon us to give thanks, to make known, to sing, to tell, to glory, to seek, to rejoice and to remember, the object is always God, not a word about himself or Israel—all about God!

You might ask, "Why is it so important?". 

Allow me to share my experience at one worship time: I participated in a “Praise and Prayer” session on a Sunday evening led by one of my colleagues. He led us for 45 minutes of singing songs, like this opening “Call to Worship” written by David—songs that focused only on who God is and His mighty deeds, intertwined with scriptures and prayers with the same focus. After this time of praise and adoration, I was so full of the thoughts of God’s greatness, goodness and kindness that whatever petitions, worries or needs that I had brought with me that evening suddenly looked so trivial. I did not feel the need to tell them to the Lord. (Did He not know, did He not care, did He need my begging before He would answer me?) In fact, because I was now so God-centered, my attitude in asking changed: Concerning the things that I originally thought I needed to talk to Him about, I did not feel like asking at all. I only felt like continuing to worship and to praise Him.

With our reflection on this psalm of David today, I encourage you to write your own “Call to Worship” following the example of David and pray it aloud to the Lord before you go into petition or intercession. See if it makes a difference in your prayer-life.

靈修默想小篇
以神為中心的敬拜

「你們要稱謝耶和華,求告祂的名,在萬民中傳揚他的作為!」(代上16:8)

我們若是誠實的話,相信一定會承認,我們的禱告多是以自己為中心的;就是我們的崇拜,也多以自己為中心。

就讓我們以今天早上自己的禱告為例吧。我們是否以敬拜和敬仰為始?恐怕也是以祈求為始,也為終;甚至禱告主要的內容,也是著重為自己的需要、難處去求。就是有尋求神的旨意,也是與自己的東西有關的吧!

我們的主日崇拜又如何?當然,我們唱了不少詩歌,但恐怕這些詩歌也多與神滿足我們的需要有關就是這些不一定是物質的需要,也是與自己有關的。

就是因為我們這樣以自己和自己的需要為中心,往往就忽略了究竟神真的要我們聽的是什麼,求的是什麼!

大衛在這甚可能是他第一次為約櫃前的敬拜而寫的詩篇中,給我們看到單以神為中心的敬拜是什麼的一回事。

這詩篇的開始(16:8-13) 就像崇拜的「宣召」一樣,完全把焦點放在神的身上。若你細心讀,你會留意到,當他呼籲百姓去稱謝、去傳揚、去歌唱、去談論、去誇耀、去尋求、去歡喜和記念這些的焦點都單是放在神的身上,一句也沒有提到他自己或以色列單單是耶和華!

你或許會問:為何這樣是如此重要?

容許我與你分享我其中一次參加教會的讚美禱告會 的經歷。當我們其中的一位傳道用詩歌、經文、默想來帶領我們足足45分鐘,像大衛這「宣召」一樣,全以神為中心的敬拜時刻後,我心中的思想被神的偉大、美善和慈愛充滿到一個地步,我原本想要求的東西、憂愁和難處突然顯得甚為微不足道,我再不覺得需要去提醒神,好像祂是不曉得或是不會關心那樣。其實,因著心中真的以神為中心,就是仍要向神陳明心中的想望,我的態度已完全改變了,也深知偉大的神必會應允我。

我鼓勵你今天不妨把大衛這裡的「宣召」,用你自己的感受與言語重寫一片,然後向神大聲的說出。看看會否給你今日的禱告生活帶來改變。

Day 5

第5日

Read slowly and reflectively the assigned passage twice at least and consider the questions below.
請慢慢細讀每天指定的經文至少兩遍,然後反複思考問題。

Scriptural Reflection
1 Chronicles 16:14–36

After his “Call to Worship” which ends with reminding himself and his people about who they are — God’s servants and His Chosen ones David continues his psalm of praise:

16:14-18—Their Faithful God

(1) Is the Lord only the God of Israel? (v. 14)

(2) What was the promise or covenant that God has made with them? (v. 18)

(3) With whom did God make this covenant in the beginning? (v. 16)

(4) How would they know that God will not forget His covenant and indeed would honor it forever? (vv. 15-17)

16:19-22—How God Honored His Covenant

(5) What was the period of their history mentioned here, in light of the number mentioned? (by the time of the Exodus, their number had greatly increased which was part of the problem that led to their ill treatment by the Egyptians; see Exod. 1:9)

(6) What marked their plight during this period of their history? (vv. 19-20)

(7) How did God honor His promise? (vv. 21-22)

(8) What did God call these patriarchs of Israel? (v. 22)

16:23-34—Song of Praise (continued)—this is repeated almost in its entirety in Psalm 96:1-13.

(9) God’s Salvation (or deliverance): As Israel has experienced God honoring His promise by delivering their patriarchs (and themselves too), what does David see as their proper response? (vv. 23-24)

(10) How is God compared to other gods? (vv. 25-27)

a. How fitting is this praise to be sung before the Ark which resides in the City of David now?

b. What was David’s most recent encounter with idols? (14:12)

(11) Calling on all nations to worship God (vv. 28-30)

a. What should the nations ascribe to the Lord?

b. Why should they? (v. 29c and v. 30)

(12) Calling on the heavens and earth to bear witness (vv. 31-33)

a. What should the heavens and the earth proclaim to the nations? (v. 31)

b. Which are the things on earth that David calls upon to sing and praise God?

c. What reason does he give? (v. 33c)

(13) How does he end this segment of his psalm and why? (v. 34)

16:35-36—Petition (see Ps. 106:1, 47-48)

(14) What is the petition that David asks the people to join him in making to God? (v. 35)

(15) Why and what does he see as the ultimate purpose of God’s deliverance? (v. 35)

(16) How does he end his entire psalm? (v. 36)

(17) Can you say “Amen” to this Psalm? Why or why not?

(18) What is the main message to you today, and how may you apply it to your life?

經文默想
歷代志上16:14-36

請細心慢慢讀每天指定的經文至少兩遍,然後反複思考問題。

以上的「宣召」以他們在神面前 作結束;現在大衛繼續他讚美的詩篇:

16:14-18信實的神

(1) 神是否單是以色列的神?(16:14)

(2) 神與他們立的是什麼約?(16:18)

(3) 神當初是與誰立這約的? (16:16)

(4) 神如何不斷的向他們保證這是「永約」?(16:15-17)

16:19-22神履行祂的約

(5) 這裡回想到以色列那段的歷史?(註:在埃及時,他們正因人多勢眾而遭受埃及人的迫害參出1:9

(6) 這段歷史所刻畫的是什麼遭遇?

(7) 神如何履行祂的應許?(16:21-22)

(8) 神怎樣稱他們的列祖?(16:22)

16:23-34讚美神 (這整段基本上被重編為詩篇第96)

(9) 神的拯救:當大衛想到神歷代的拯救時,他作出什麼回應?(16:23-24)

(10) 大衛如何把神與諸神相比?(16:25-27)

a. 這詩歌在約櫃重回耶路撒冷之時唱出,有什麼特別的意義?

b. 大衛不久前曾如何處置偶像?(14:12)

(11) 呼籲萬族敬拜耶和華(16:28-30)

a. 為何連萬族也當歸榮耀給神?

b. 他們當如何歸榮耀給神?

(12) 呼籲天地加入敬拜(16:31-33)

a. 天地要向列邦宣揚什麼?(16:31)

b. 大衛呼籲地上那些東西也要來歡呼敬拜?

c. 原因是什麼?(16:33c)

(13) 大衛以什麼結束這段的讚美?(16:34)

16:35-36祈求(見詩篇106:1, 47-48)

(14) 大衛呼籲民眾加入作出什麼祈求?(16:35)

(15) 大衛看到神拯救最終的目的是什麼?

(16) 他以什麼來結束全篇?(16:36)

(17) 你能否與民眾一起對這詩篇發出阿們 呢?為什麼?

(18) 天你得到的提醒是什麼?你會怎樣應用在你的生命中?

Meditative Reflection
Unfathomable Greatness of God

Declare his glory among the nations, His marvelous deeds among all peoples. For great is the Lord and most worthy of praise; He is to be feared above all gods.(1 Chr. 16:24-25)

As I was reading this second part of a Psalm of praise by David, I could not help but feel that David was trying to exhaust all his vocabulary which he could muster to describe the unfathomable greatness of God. What is equally amazing is that these words of praise came not from a professional clergy like Ezra, but from the mouth of a layman, a macho warrior, a politician and a king.

Recently I also came across a poem by a layman who, like David, was trying to exhaust his vocabulary to express the inexpressible greatness of God. His name was Abraham Cowley, a seventeenth century bureaucrat (secretary to Henrietta Maria, queen consort of England), a spy (for the Royalists), a politician and a botanist who contributed to the forming of the Royal Society. He skillfully used contrasts to fathom the depths and heights of Christ’s love on the cross. Allow me to share with you the first part of his poem, Christ’s Passion.

Enough, my Muse, of earthly things,

And inspirations but of wind,

Take up thy lute, and to it bind

Loud and everlasting strings;

And on ’em play and to ’em sing,

The happy mournful stories,

The lamentable glories,

Of the great Crucified King.

Mountainous heap of wonders! Which dost rise

Till earth thou joinest with the skies!

Too large at bottom, and at top too high,

To be half seen by mortal eye.

How shall I grasp this boundless thing?

What shall I play? what shall I sing?

I'll sing the mighty riddle of mysterious love,

Which neither wretched men below, nor blessed spirits above

With all their comments can explain;

How all the Whole World’s Life to die did not disdain.

I’ll sing the searchless depths of the compassion divine,

The depths unfathomed yet

By reasons plummet, and the line of wit,

Too light the plummet, and too short the line,

How the Eternal Father did bestow

His own Eternal Son as ransom for his Foe,

I’ll sing aloud, that all the world may hear,

The triumph of the buried conquerer.

How hell was by its prisoner captive led,

And the great slayer Death slain by the dead.

Abraham Cowley (1618-1667)

靈修默想小篇
神測不透的偉大

在列邦中述說他的榮耀,在萬民中述說祂的奇事。因耶和華為大,當受極大的讚美;祂在萬神之上,當受敬畏。(16:24-25)

當我細心讀大衛這讚美詩篇時,我感覺到他是窮他的智慧與辭彙來形容神那測不透的偉大。當我想到他本身不是先知或祭司,而是一個君王、政客時,這就叫我更敬佩他。

過去幾天,我湊巧讀到一個平信徒所寫的詩詞;他像大衛一樣,窮他的智慧與辭彙,試圖描繪神那測不透的偉大,特別是祂捨身在十字架上的大愛。也像大衛一樣,他是個政客(Royalist)、政府官員(是英國皇后旅居巴黎時的文書)、植物學家、更曾作間諜。他用相對的詞句,生動的刻畫出基督偉大的愛。這詩甚值得細思。容許我嘗試譯出:

基督的受苦

屬地的思索豈不足以,

都是捕風捉影。

拿起琵琶,在上佩上,

響亮、永恆的弦線。

邊彈、邊唱,

奏出喜樂的哀歌;

那悲哀的榮耀,

屬於那偉大、被釘的君王。

像高山堆砌的奇妙!不斷的增高

直到把地與天相連!

山腳何其廣闊、山峰可其高聳,

肉眼看不見其半。

我何能測透這廣闊無邊的事?

我何以能奏?何以能唱?

我要唱出那奇妙愛的奧妙

不單是地上如斯罪人,就是天上有福的使者

如何加以剖釋也不能領會

何以那全人類的生命 竟藐視死亡!

我要唱出那神聖、不可測的憐憫

其深仍不可度

窮理性去測、窮智慧去度

這準繩過輕、這尺亦過短

永恆的父,何竟賜下

祂永恆的兒子,作仇敵的贖價。

我要揚聲高唱,讓全世界聽聞

那被埋葬的得勝者

如何使地獄被它作囚的擄掠

那可怕奪命的死亡、被那釘死的吞滅!

Abraham Cowley (1618-1667)

Day 6

第6日

Read slowly and reflectively the assigned passage twice at least and consider the questions below.
請慢慢細讀每天指定的經文至少兩遍,然後反複思考問題。

Scriptural Reflection
1 Chronicles 16:37–17:15

16:37-43—Permanent Staffing at the Tabernacle

(1) The gathering at the Ark marked the beginning of the resumption of permanent worship of the Lord, though at two places:

a. List the main duties assigned by David concerning the ministry before the Ark in Jerusalem and at the Tabernacle in Gibeon (see Note below)

b. As “all the people left, each for their own home”, carrying on with their lives, what was the important function of these priests and Levites?

17:1-15—David Planned to Build a Temple for the Lord

(2) What prompted David to think of building a temple for the Lord?

(3) What was so right and admirable about his desire to build a temple for the Lord?

(4) Would you, if you were David? Why or why not?

(5) What was Nathan’s immediate reaction to David’s request or thought?

(6) What was Nathan’s assumption behind his reply?

(7) What mistake did Nathan make?

(8) Why did God still speak through Nathan, and not directly to David?

(9) God said, “You are not the one to build me a house to dwell in.” In essence, God was reminding David that even if he had the desire to build a house for God, not everyone was chosen to do so. What might be the message to us today?

(10) God’s reply to David can be divided into four parts:

a. Vv. 5-6: Why was it not conducive to build anything permanent as a house for God while Israel was roaming in the desert? What does this tell us about the desire and commitment of God to be wherever we are?

b. Vv. 7-8: The Lord described David’s former life as one of “following the flock”—shouldn’t it be the flock which follows David? What did the Lord mean? Does it describe your life as well? What was the significant change God had wrought in David’s life? Is it also true in your life?

c. Vv. 9-10: While God elevated and protected David, what was His ultimate desire?

d. Vv. 11-14 is what is called “the Davidic Covenant":

  1. Based on the words used to describe this covenant, do you think it points to the Messiah or Solomon?
  2. How has this covenant been fulfilled?

(11) What is the main message to you today and how may you apply it to your life?

Note:

It appears that the Chronicler does not intend to list out all the different assignments of the Levites and priests which have been covered in detail in chapter 6; he was only trying to highlight the fact from then onwards, permanent duties had resumed for the Levites and priests as they were charged with the all-important duty of making atonement for Israel (6:49) and offering praise to the Lord on their behalf. Note that there were likely two Obed-Edoms being mentioned: One was the Gittite in whose home the Ark had once stayed and he was a Kohathite (26:4); the other one, the son of Jeduthun, was a Merarite.

經文默想
歷代志上16:37-17:15

請細心慢慢讀每天指定的經文至少兩遍,然後反複思考問題。

16:37-43侍立約櫃前的班次

(1) 大衛藉著這次約櫃重回的慶典,重新恢復經常的敬拜:

a. 請試列出大衛在約櫃所在(即耶路撒冷)和會幕所在(仍在基遍)司職的安排(參下註)

b. 當民眾各歸各家,即照常生活 之時,大衛為祭司和利未人作這些安排對他們有什麼重要性?

17:1-15大衛欲為神建殿

(2) 什麼驅使大衛產生要為神建殿的心?

(3) 他生此心意,最值得人敬重之處是什麼?

(4) 如果你是大衛,你會否產生同樣的心意?為什麼?

(5) 先知拿單對大衛此心意立時的反應是什麼?

(6) 這反應背後有什麼假設?

(7) 拿單這反應錯在什麼地方?

(8) 為何神仍選擇透過先知向大衛說話?

(9) 當神說:你不可建造殿宇給我居住,祂是在提醒大衛,就算是出於愛神的心,不是就會被神揀選去建祂的殿的。這信息對我們今天有什麼重要性?

(10) 讓我們按以下的分段來思想神對大衛的回答:

a. 17:5-6:為何在曠野期間,神沒有要求為祂建殿?這有否妨礙神與他們同在?為什麼?

b. 17:7-8:神形容大衛以前是「跟從羊群」的。不是羊群跟從大衛嗎?神這樣說是什麼意思呢?這是否同樣是你生命的寫照?神在大衛身上成就了什麼改變?祂在你身上又成就了什麼改變?

c. 7:9-10:神保守和提升大衛最終的心意是什麼?

d. 7:11-14:解經者稱這小段為神與大衛的約:

i. 這約是指著彌賽亞/基督,還是所羅門說的?何以見得?

ii. 這約怎樣得到應驗?

(11) 今日你得到的主要提醒是什麼?你會怎樣應用在你的生命中?

註:似乎這裡的重點不在乎詳記各利未人和祭司的工作,因為早在第6章已交代清楚。此處的重點乃在乎大衛藉這機會重新恢復經常獻上贖罪祭(6:49) 、早晚的獻祭和經常的崇拜。

Meditative Reflection
Serving God His Way!

You are not the one to build me a house to dwell in.” (1 Chr. 17:4)

David’s desire to build a house for the Lord was indeed very admirable. To think of himself dwelling in a grand palace and yet the Lord remaining in a makeshift tent, this truly reflected David’s love for the Lord. However,  theologically speaking, God does not dwell in anything earthly as Solomon rightly observed, “The heavens, even the highest heaven cannot contain you. How much less this temple I have built!” (1 Ki. 8:27).

I am sure the Lord was very delighted with David’s desire nonetheless. However, as admirable as the desire of David was, the Lord said, “You are not the one to build me a house to dwell in.” (17:4) As it turned out as we know, it was God’s plan that his son, Solomon, who would build His temple.

Even Nathan made the mistake of thinking that because it was such a good desire, David could do whatever he had in mind since the Lord was with him (17:2).

This is a very important lesson for us to learn as we seek to serve the Lord. Not everything we desire is necessarily of God, even if our intention is noble—planting a church, doing a short-term mission or starting a new ministry. We need to inquire of the Lord and obey His will and His timing. Otherwise, we are asking the Lord to follow us instead!

靈修默想小篇
事奉需遵主旨

「你去告訴我僕人大衛,說耶和華如此說:你不可建造殿宇給我居住。」(代上17:4)

大衛生了要為神建殿之心,實在是很美的事。雖然神確如所羅門所言:「神果真住在地上麼?看哪,天和天上的天尚且不足你居住的,何況我所建的這殿呢?」(王上8:27) ;大衛因見自己身住宮殿,而神仍住帳棚而感到不安,正顯出他愛神的心。

我相信神確甚喜悅和欣賞大衛的好意,但是祂卻指出:你不可建造殿宇給我居住”(17:4) 。原來,神不是不喜悅這心意,乃是要按祂的旨意,所羅門才是為祂建殿的那位。

其實連先知拿單也看錯了;他以為如此美好的心意,大衛更有神的同在,他大可以照他的心意而行(17:2)

這正是事奉神的人所要留意的:我們心中的意念、甚至是對得準神,為神家而起的意念如植堂、帶領短宣隊、拓展事工不一定就與神的旨意或時間吻合的。我們要像大衛一樣,把這些意念放在神的面前,好好的求問。否則,我們不是跟從神,乃是要神跟從我們了!

Day 7

第7日

Read slowly and reflectively the assigned passage twice at least and consider the questions below.
請慢慢細讀每天指定的經文至少兩遍,然後反複思考問題。

Scriptural Reflection
1 Chronicles 17:16–27

David’s response to the words of the Lord through Nathan the prophet:

Vv. 16-19—“Who Am I?”

(2) How did David see himself and his family? (v. 16)

(3) Why was David so overwhelmed by the reply of the Lord through Nathan? (v. 17)

(4) If David knew God was speaking of the Messiah/Savior who would eventually come out of his lineage, what do you think how David would have reacted?

(5) Can you echo in your heart these words of David? Why or why not?

Vv. 20-22—God is Real

(6) What might have caused David to experience the reality of God beyond what he had “heard with (his) own ears”?

(7) How special were the people of Israel (as he now realizes)?

(8) Can you echo in your heart these words of David? Why or why not?

Vv. 23-24—Reasons for God to keep His promise

(9) What were the three reasons he cited for God to keep His promise?

(10) Was the last reason rather self-centered? Why or why not?

Vv. 25-27—God’s promise to build David’s house instead

(11) What was the basis on which he could have such courage to ask? (v. 25)

(12) What did David affirm as the only basis his house would be blessed?

(13) What is the main message to you today and how may you apply it to your life?

經文默想
歷代志上17:16-27

請細心慢慢讀每天指定的經文至少兩遍,然後反複思考問題。

這段記載大衛以禱告回答神藉先知對他所說的話:

17:16-19我是誰?

(1) 大衛怎樣看自己與他的家庭?

(2) 為何大衛感到如此不配和被神如此偏愛?

(3) 如果大衛當時明白神是指彌賽亞/基督將從他(的後裔)而生,你認為大衛會有什麼不同回應?

(4) 這是否也是你對神的感受?為什麼?

17:20-22:又真又活的神

(5) 是什麼叫大衛經歷到神是超越「耳中聽見」的真確?

(6) 他現在認識到神是怎樣特別看待以色列人呢?

(7) 你是否對大衛這些話心中發出同感?為什麼?

17:23-24:求神守約

(8) 他以什麼原因來求神守約?

(9) 最後的原因是否有點自我中心?為什麼?

17:25-27:神反應許給大衛建「家」

(10) 大衛為自己的家獻上什麼禱告?

(11) 他這樣大膽的求,是基於什麼呢?

(12) 天你得到的提醒是什麼?你會怎樣應用在你的生命中?

Meditative Reflection
Special in God’s Eyes

You, LORD God, have looked on me as though I were the most exalted of men.” (1 Chr. 17:17b)

David was completely overwhelmed by the reply of the Lord through Nathan. He was thinking of building a house of God, yet in return, God covenanted with him to build his house forever instead.

I am sure that David also knew, as his son did, that God did not really dwell in a house built by man. His real intention was to express his love and thankfulness to God for blessing him and his people—by defeating all his enemies and for making his name great among the nations. I suspect the building of a place of permanency for the Lord, in the mind of David, was a way to commit the Lord to dwell among them, to be with them forever, unlike what happened to them in the times of the Judges and during Saul’s reign too.

In return, he did receive what he asked for eventually, although he would not be the one who built the temple of the Lord. This honor was given to his son, Solomon. But the promise he received in return overwhelmed him because instead of him building a house for the Lord, the Lord had promised to build a house for him, an everlasting house! This prompted David to exclaim with these heart-felt words as recorded in 2 Samuel, “Is this your usual way of dealing with man, O Sovereign Lord? What more can David say to you?” (2 Sam. 7:19-20).

We are no David obviously, and yet this is how the Sovereign Lord has dealt with us too! We, who were not part of the Chosen Race — Israel, and had never even cared anything about God, let alone His house, were received into that everlasting house He promised David, the Kingdom established by the Son of David, the Messiah, our Lord Jesus Christ. Such has been made possible through the sacrifice of our Lord Jesus on the cross in the new covenant of His blood (1 Cor. 11:25). Indeed, we are just as special as David is in God’s eyes.

靈修默想小篇
神所偏愛的

「神啊,這在你眼中還看為小,又應許你僕人的家至於久遠。耶和華神啊,你看顧我好像看顧高貴的人。」(代上17:17)

大衛生了要為神建祂的殿(神的家) 的心,從先知的口中,他竟然得到神的回答是向他立約,反為他建立永遠的家。無怪他感動萬分的說:「神啊,這在你眼中還看為小,又應許你僕人的家至於久遠。耶和華神啊,你看顧我好像看顧高貴的人」(17:17)

我相信大衛實在知道,正如所羅門所言,神那裡會以人手所建的殿為居所呢!他只是要向神表達對祂的愛和感謝為神賜福給他和百姓、為他們打敗敵人、又使他的名在列邦中為大。不過,我相信這建殿的意念,也在乎使耶和華不像在士師和掃羅時代那樣的棄掉他們,要藉著這殿的存在,叫耶和華始終與他們同在。

神其實是接納他建殿的心意的,只是要由他的兒子來作成。最使他受感動的是:他欲為神建家—the house of the Lord,反得神為他建永遠的家—the house of David

我們當然不能與大衛相比,但神是同樣對待我們的。我們並非是神的以色列選民,也從未關心過神的事情,更沒有想到祂的居所,卻被接到祂向大衛所應許建立的永遠國度裡。這國度是在此所應許的大衛後裔,耶穌基督,藉著祂在十字架上所流出那立約的血所建立的(林前11:25) 。是的,像大衛一樣,我們是神所偏愛的!