Guía devocional de la Biblia

Day 1

Día 1

Read slowly and reflectively the assigned passage twice at least and consider the questions below.
Lea el pasaje por lo menos dos veces, reflexionando sobre ello detenidamente. Luego, considere las preguntas a continuación:

Scriptural Reflection
Judges 13:25–14:9

This week we shall continue the study of the Book of Judges of the Old Testament.

(1) If you are reading only 13:24-35, what might you expect from this new judge, Samson? How different should he be from other judges in the past? Why?

(2) With more than 40 years of occupation by and co-habitation with the Philistines, perhaps to marry a Philistine was not a big deal for the average Israelite. But for Samson to ask for a Philistine woman as his wife was a different story. Do you agree? Why or why not?

(3) What was the reply of Samson’s parents? Was the reply simply an expression of racial custom and culture or more?

(4) How would you interpret v. 4?

a. The Lord endorsed Samson’s choice of a woman (from among the uncircumcised) even as a Nazirite.

b. The Lord could even use Samson’s lustful nature to accomplish His plan.

c. Or…?

(5) Irrespective of whether it was God-pleasing or not, what does the fact that Samson was consummating this marriage with the parents’ consent signify?

(6) Was the incident of the meeting with and killing of the lion superfluous?

a. Since no one knew of his killing of the lion, what did the empowering of the Spirit mean to Samson?

b. Should he eat of the honey from the carcass of the lion? (Lev. 11:39-40)

c. Should he have told his parents where he got the honey?

(7) As much as the Lord empowered Samson to kill the lion, and would be using this marriage for His purpose, judging from this passage, what kind of a Nazirite was Samson?

(8) Pause and reflect on the main message to you today. How may you apply it to your life?

Reflexión sobre las Escrituras
Jueces 13:25–14:9

Esta semana continuaremos nuestro estudio del libro de los Jueces en el Antiguo Testamento.

(1) Si usted leyera solo 13:24-35, ¿qué esperaría de este nuevo juez, Sansón? ¿Cuán diferente debería ser de los jueces del pasado? ¿Por qué?

(2) Después de más de 40 años de ocupación y cohabitación con los filisteos, quizás para el israelita promedio casarse con un filisteo no era gran problema. Sin embargo, que Sansón pidiera una mujer filistea como esposa era una historia diferente. ¿Está usted de acuerdo? ¿Por qué o por qué no?

(3) ¿Cuál fue la respuesta de los padres de Sansón? ¿Su respuesta fue simplemente una expresión de sus costumbres y culturas raciales, o fue algo más?

(4) ¿Cómo interpretaría usted el v. 4?

a. Jehová aprobó la elección de Sansón de una mujer incircuncisa, a pesar de que era nazareo.

b. Jehová pudo usar incluso la naturaleza lujuriosa de Sansón para llevar a cabo Su plan.

c. ¿Tiene usted alguna otra interpretación?

(5) Independientemente de si agradó a Dios o no, ¿qué significa el hecho de que Sansón llevó a cabo este matrimonio con el consentimiento de sus padres?

(6) ¿Es superfluo el relato del incidente sobre el encuentro y la matanza del león?

a. Dado que nadie supo que él había muerto el león, ¿qué significó para Sansón el empoderamiento del Espíritu?

b. ¿Fue correcto comer de la miel del cadáver del león? (Levítico 11:39-40)

c. ¿Sansón debería haberles dicho a sus padres dónde había conseguido la miel?

(7) A pesar de que Jehová le dio poder a Sansón para matar al león, y usaría este matrimonio para cumplir Su propósito, ¿qué clase de nazareo era Sansón, a juzgar por este relato?

(8) Haga una pausa para reflexionar sobre el mensaje principal para usted hoy. ¿Cómo puede aplicarlo a su vida?

Meditative Reflection
Setting Apart to the Lord

No razor may be used on his head, because the boy is to be a Nazirite, set apart to God from birth, and he will begin the deliverance of Israel from the hands of the Philistines.” (Jdg 13:5)

As a judge, Samson was very special in that from birth he had been chosen not only as a judge to begin the delivery of Israel out of the hands of the Philistines, but also as a Nazirite set apart for the Lord. As such, he was the prototype of all judges. Though he was not the first judge, however through him, God expresses His ultimate desire for all servants of His choice, and that is they are to live a life set apart for Him.

The long, uncut hair is the outward symbol to signify this setting apart for the Lord. No matter where Samson went, he would be recognized as a person set apart for the Lord. If he was given to drinking, he should be challenged. Whatever he did that did not befit this setting apart would be visible to all.

Of course, Samson failed miserably in this respect, but his failure was nothing more than a reflection of the collective failure of the whole people of Israel who, in a sense, should be a “Nazirite Nation” set apart for the Lord (Exodus 19:6).

However, Samson was also unique in that he possessed unusual strength not paralleled by any judges. Again, this represented a promise by the Lord that should the people stay true to their separation to the Lord, they will have strength unparalleled by any of the nations; they will gain victory over the most powerful enemy, even the Philistines whom, of all dwellers of Canaan, were most feared even by the Egyptians.

Reflexión meditativa
Aparta
do para Jehová

"No pasará navaja sobre su cabeza, porque el niño será nazareo para Dios desde el seno materno; y él comenzará a salvar a Israel de manos de los filisteos." (LBLA) (Jueces 13:5)

Como juez, Sansón era muy especial porque desde su nacimiento fue sido elegido no solo como juez para comenzar a salvar a Israel de las manos de los filisteos, sino también como un nazareo apartado para Jehová. Como tal, era el prototipo de todos los jueces. Aunque no fue el primer juez, Dios expresó a través de él Su mayor deseo para todos Sus siervos elegidos, a saber, que vivan una vida apartada para Él.

El cabello largo y sin cortar era el símbolo exterior de esta separación para Jehová. No importaba a dónde fuera Sansón; sería reconocido como una persona apartada para Jehová. Si era una persona dada a beber, debería ser desafiado. Cualquier cosa que hiciera que no fuera digna de esta separación sería visible para todos.

Por supuesto, Sansón fracasó miserablemente en cuanto a ello; sin embargo, su fracaso no fue más que un reflejo del fracaso colectivo de todo el pueblo de Israel que, en cierto sentido, debería haber sido una “nación nazarea” apartada para el Señor (Éxodo 19:6).

Sin embargo, Sansón también fue único en el sentido de que poseía una fuerza fuera de lo común que no poseyó ningún otro juez. Una vez más, esto representaba la promesa de Jehová de que si el pueblo se mantuviera fiel a su separación para Jehová, tendría una fuerza inigualada en las demás naciones; obtendrían la victoria sobre los enemigos más poderosos, incluso los filisteos, a quienes eran los más temidos de todos los habitantes de Canaán, incluso por los egipcios.

Day 2

Día 2

Read slowly and reflectively the assigned passage twice at least and consider the questions below.
Lea el pasaje por lo menos dos veces, reflexionando sobre ello detenidamente. Luego, considere las preguntas a continuación:

Scriptural Reflection
Judges 14:10–20

(1) When Samson told his companions the riddle, did he expect them to solve it? Did he expect them to react so violently? Why or why not?

(2) What was the “ante” of the bet?

(3) Was the “ante” excessive? How did the Philistine companions react when they could not solve the riddle?

(4) How did their threat show the kind of people these Philistines were?

(5) Can you blame the wife for her action? What alternatives might she have?

(6) In yielding to his wife, what kind of weakness did Samson reveal of himself?

(7) What might the implications be in Samson’s reply in v. 18?

(8) How did Samson satisfy his betting losses?

(9) Was his anger justified? Were the actions taken by him justified as a result?

(10) The Bible attributes his power to the Lord. Why would God condone such a killing?

(11) What is the main message to you today and how may you apply it to your life?

Note:

Ashkelon was one of the five cities occupied by the Philistines (see Jdg. 1:18; Jos. 13:3).

Reflexión sobre las Escrituras
Jueces 14:10–20

(1) Cuando Sansón les contó a sus compañeros el acertijo, ¿esperaba que lo resolvieran? ¿Esperaba que reaccionaran con tanta violencia? ¿Por qué o por qué no?

(2) ¿Cuál fue la apuesta inicial?

(3) ¿La “apuesta inicial” fue excesiva? ¿Cómo reaccionaron sus compañeros filisteos cuando no podían resolver el acertijo?

(4) ¿De qué manera su amenaza revela la clase de personas que eran estos filisteos?

(5) ¿Puede usted culpar a la esposa de Sansón por su acción? ¿Qué otras alternativas habría tenido?

(6) ¿Qué clase de debilidad reveló Sansón sobre sí mismo al ceder a su esposa?

(7) ¿Cuáles podrían ser las implicaciones de la respuesta de Sansón (v. 18)?

(8) ¿Cómo resarció Sansón sus pérdidas en la apuesta?

(9) ¿Era justificada su ira? ¿Lo eran las acciones que tomó como resultado?

(10) La Biblia atribuye su poder a Jehová. ¿Por qué Dios condonaría semejante matanza?

(11) ¿Cuál es el mensaje principal para usted hoy, y cómo puede aplicarlo a su vida?

Nota:

Ascalón era una de las cinco ciudades que fueron ocupadas por los filisteos (ver Jueces 1:18; Josué 13:3).

Meditative Reflection
A Society of Lawlessness

On the fourth day, they said to Samson’s wife, ‘Coax your husband into explaining the riddle for us, or we will burn you and your father’s household to death…’.” (Jdg. 14:15)

To understand many of the ethical questions we might have, especially the apparent condoning by God of some of the violent actions of Samson, we need to understand the kind of society he lived in. Even within the passage we studied today (Jdg. 14:10-20), we can sense the lawlessness exhibited by the characters in this passage:

- The marrying of the Philistine girl to Samson: We are not told the reason why the parents of the girl would agree to marry their daughter to an Israelite man, Samson, but the most logical deduction was because of his strength. And if the killing of the lion was somehow known to the locals, in a lawless society, it would be beneficial to have a warrior like Samson as your son-in-law.

- The thirty young men, the companions, threatened to burn and kill simply because of the potential that they could lose their bet. The stake wasn’t even that high — thirty linen garments and thirty sets of clothes (presumably shared equally by the thirty men)! It was obviously a society without law and order (what the 30 men threatened to do did eventually come to pass through the hands of other Philistines in chapter 15).

- And worse, the anger of Samson, whether justified or not, led Samson to smite thirty innocent men in Ashkelon and rob them of their clothes to satisfy his bet—though these 30 men in Ashkelon probably were not innocent men, but typical Philistines, men of violence and wickedness themselves. But one wonders what Samson’s anger was about—the betrayal of his wife over a riddle or the loss of his bet? His subsequent comment in 15:3 implied that he knew his action was not fully justified.

It appears it was more a case of God punishing the wicked by the hand of the less wicked, though the remembrance of His covenant with the forefathers of Israel also played an important part in God’s action.

Reflexión meditativa
Una sociedad
anárquica

"Y al cuarto día dijeron a la mujer de Sansón: 'Induce a tu marido a que nos declare el enigma, o te quemaremos a fuego a ti y a la casa de tu padre...'.” (LBLA) (Jueces 14:15)

Para comprender muchas de las cuestiones éticas que puedan surgir, especialmente la aparente aprobación por parte de Dios de algunas de las acciones violentas de Sansón, necesitamos comprender el tipo de sociedad en la que vivió. Incluso dentro del pasaje que estudiamos hoy (Jueces 14:10-20), podemos sentir el espíritu de anarquía exhibido por los personajes en el pasaje:

- El matrimonio de la joven filistea con Sansón: Aunque no se nos dice la razón por la que los padres de la joven estuvieron de acuerdo en dar a su hija en matrimonio a Sansón, un hombre israelita, la deducción más lógica es debido a su fuerza física. Además, si los lugareños de alguna manera se habían enterado de la matanza del león, en una sociedad anárquica habría sido provechoso tener como yerno a un guerrero como Sansón.

- Los treinta jóvenes, los compañeros, amenazaron con quemar y matar simplemente porque podrían perder su apuesta. La apuesta ni era tan alta ¡treinta vestidos de lino y treinta mudas de ropa (probablemente compartidos por igual por los treinta hombres)! Es obvio que vivían en una sociedad sin ley ni orden (lo que los 30 hombres amenazaron con hacer eventualmente sucedió a manos de otros filisteos [cap. 15]).

- Lo que es peor, la ira de Sansón, ya sea justificada o no, llevó a Sansón a matar a treinta hombres inocentes en Ascalón y quitarles la ropa para satisfacer su apuesta (aunque estos 30 hombres en Ascalón probablemente no eran hombres inocentes, sino típicos filisteos, hombres violentos e impíos). Pero uno se pregunta qué había provocado la ira de Sansón ¿fue la traición por parte de su esposa en el asunto del acertijo, o fue el hecho de haber perdido su apuesta? Su comentario posterior en 15:3 sugiere que él mismo sabía que sus acciones no estaban completamente justificadas.

Parece que este fue más un caso en que Dios decidió castigar a los impíos a manos de personas menos impías, aunque Su cumplimiento de Su pacto con los antepasados de Israel también desempeñó un papel importante en las acciones de Dios.

Day 3

Día 3

Read slowly and reflectively the assigned passage twice at least and consider the questions below.
Lea el pasaje por lo menos dos veces, reflexionando sobre ello detenidamente. Luego, considere las preguntas a continuación:

Scriptural Reflection
Judges 15:1–8

(1) What was Samson’s purpose in bringing a young goat to visit his wife?

(2) Do you think Samson knew about the situation of his wife?

(3) With the giving of his married daughter to another man, what kind of a father was Samson’s father-in-law? Why did he offer Samson his other daughter?

(4) What did Samson mean by saying, “This time, I have a right to…harm them.”? What other time was he comparing this with?

(5) How great a destruction did Samson cause to the Philistines?

(6) What did the Philistines do to Samson’s father-in-law and why?

(7) Shouldn’t they take revenge on Samson?

(8) How did their action show (a) how they viewed the action of Samson’s father-in-law? And (b) the kind of society it was?

(9) With the burning of their fields, did Samson anticipate the consequences of his action? What did he do to exact his revenge? Could he truly say that it was a “revenge”?

(10) What kind of a person was Samson?

(11) What is the main message to you today and how may you apply it to your life?

Reflexión sobre las Escrituras
Jueces 15:1–8

(1) ¿Cuál fue el propósito de Sansón al visitar a su esposa y llevar un cabrito?

(2) ¿Piensa usted que Sansón estaba enterado de la situación de su esposa?

(3) A juzgar por su decisión de entregar a su hija casada a otro hombre, ¿qué clase de padre era el suegro de Sansón? ¿Por qué le ofreció a Sansón su otra hija?

(4) ¿Qué quiso decir Sansón con las siguientes palabras: “Sin culpa seré esta vez respecto de los filisteos, si mal les hiciere”? ¿Con qué otro momento estaba comparando lo que estaba a punto de hacer?

(5) ¿Cuán grande fue la destrucción causada por Sansón a los filisteos?

(6) ¿Qué hicieron los filisteos al suegro de Sansón? ¿Por qué?

(7) ¿Acaso no deberían haberse vengado de Sansón?

(8) ¿De qué manera sus acciones mostraron (a) lo que pensaban sobre las acciones del suegro de Sansón y (b) el tipo de sociedad que tenían?

(9) ¿Sansón anticipó cuáles serían las consecuencias de su decisión de quemar los campos de los filisteos? ¿Qué hizo para vengarse? ¿Podía él decir con toda honestidad que fue una “venganza”?

(10) ¿Qué clase de persona era Sansón?

(11) ¿Cuál es el mensaje principal para usted hoy, y cómo puede aplicarlo a su vida?

Meditative Reflection
Woman - a Commodity Only?

And Samson’s wife was given to the friend who had attended him at this wedding.” (Jdg. 14:20)

It is true that in most, if not all cultures of ancient times, the father had absolute authority over the household, especially when it came to the lives of his children. In Roman times, it was called, “patria potestas”—the father could decide the future of his children and in some cases, they could even put their children to death for wrong doing or disobedience. And when it came to the daughters, the father could decide whether they should marry and to whom they would marry.

But such patria potestas was not invented in Roman times, we find examples even in biblical times; the most famous example was perhaps how Laban used his two daughters for his own advantage in enslaving Jacob. Therefore, it was not surprising for us to read of the fate of Samson’s wife.

It was already a marriage with a modern tone, as Samson did get to meet her beforehand, and twice the Bible mentions that Samson liked her. With Samson’s charisma and physique, his wife probably counted herself lucky to have him as her husband, except that she did not know he was not a “one-woman” kind of man.

In any case, whether she liked Samson or not, it appeared that she really had no say in the marriage. However, the poor girl could never have thought of what would befall upon her because of this marriage:

- Samson’s determination to humiliate the Philistines meant that he would use a riddle to humiliate the 30 young Philistine companions at the wedding resulting in threats being leveled against this new bride—the joyous wedding occasion had turned into a life-threatening event;

- Sure, she had the option of telling Samson of her danger, but she really hardly knew him, and in fact, from the mouth of Samson, it was obvious that she was second to his parents in the heart of Samson;

- Then as Samson left in anger right after the wedding, deserting her in shame, she was given to another man by her father;

- And eventually she was burnt to death by her own people.

In other words, she was only a pawn in the game Samson played and she was nothing more than a commodity in her father’s house. However, it does not mean that this is the way our God looks at women—those that He has created also in His own image (Gen. 1:27).

We do not have to wait till the New Testament to read of Paul’s clear declaration of equality in Christ—no distinction between male and female (Gal. 3:28). How God speaks gently to Hagar (Gen. 16), how God wipes away the tears of Hannah (1 Sam. 1) and how God uses Deborah to lead the men of Israel (Judges 4) are examples of the love He has for all and the dignity He confers to women as well. They are not pawns or commodities to Him, not to mention that our Lord Jesus Christ died for all, men and women alike: “for God so loved the world…” (Jn. 3:16).

True, the Apostle Paul still reminds women of the order of creation and that wives should submit to husbands (Eph. 5:21-22), but it does not mean that husbands can lord over their wives and abuse them. Just the opposite, husbands are to love their wives “as Christ loved the church and gave Himself up for her” (Eph. 5:25). If we truly love our wives as Christ loved her church, there is no room for disrespect, abuse verbal or otherwise, and putting down, but only our nourishing them with love, care and gentleness as if they were our own bodies (Eph. 5:28-30).

Gary Smalley is right: There is no wife who can resist a husband who makes her feel loved (Eph. 5:25), respected (1 Pet. 3:7) and honored (Rom. 12:10), because this is how Christ treats His bride, the church.

Reflexión meditativa
La mujer: ¿sólo una mercancía?

"Pero la mujer de Sansón fue dada al compañero que había sido su amigo íntimo." (LBLA) (Jueces 14:20)

Es cierto que en la mayoría de las culturas de la antigüedad (si no en todas) el padre tenía autoridad absoluta sobre el hogar, especialmente cuando se trataba de la vida de sus hijos. En la época romana, a ese derecho se le llamaba “patria potestas el padre podía decidir el futuro de sus hijos, y en algunos casos incluso podía condenar a sus hijos a muerte por sus malas acciones o desobediencia. Y cuando se trataba de las hijas, el padre podía decidir si debían casarse y con quién se casarían.

Sin embargo, esa patria potestas no fue inventada en la época romana; encontramos ejemplos incluso en los tiempos bíblicos. Quizás el ejemplo más famoso es la manera en que Labán usó a sus dos hijas para su propio beneficio al esclavizar a Jacob. A la luz de ello, no nos sorprende leer sobre el destino de la esposa de Sansón.

Su matrimonio ya tenía un matiz moderno, ya que Sansón tuvo la oportunidad de conocerla de antemano, y dos veces la Biblia menciona que ella le gustaba a Sansón. Debido al carisma y el físico de Sansón, su esposa probablemente se consideraba afortunada de tenerlo como esposo, aunque no sabía que él no era del tipo de hombre que permanecería fiel a una sola mujer.

En todo caso, le gustara o no le gustara Sansón, parece que ella realmente no podía influir en la decisión sobre el matrimonio. Sin embargo, la pobre joven nunca habría podido imaginar lo que le ocurriría debido a este matrimonio:

- Debido a la determinación de Sansón de humillar a los filisteos, decidió usar un acertijo para humillar a los 30 jóvenes compañeros filisteos en la boda, lo que resultó en las amenazas dirigidas contra esta nueva novia la feliz ocasión de la boda se había convertido en un evento que puso en riesgo su vida.

- Claro, tenía la opción de contarle a Sansón sobre su peligro, pero en realidad apenas lo conocía; de hecho, de boca de Samson, era obvio que en el corazón de Sansón ella era estaba en segundo lugar, después de sus padres.

- Por lo tanto, cuando Sansón se fue enojado justo después de la boda, abandonándola avergonzado, su padre la entregó a otro hombre.

- Y al final fue quemada por su propia gente.

En otras palabras, ella no fue más que un peón en el juego de Sansón y una mercancía en la casa de su padre. Sin embargo, esto no quiere decir que así es como Dios mira a las mujeres las cuales Él también creó a Su propia imagen (Gn. 1:27).

No necesitamos esperar hasta el Nuevo Testamento para leer la clara declaración de Pablo sobre la igualdad en Cristo donde no hay distinción entre hombre y mujer (Gálatas 3:28). Piense en como Dios le habla suavemente a Agar (Génesis 16), enjuga las lágrimas de Ana (1 Samuel 1) y usa a Débora para guiar a los hombres de Israel (Jueces 4). Todos estos son ejemplos del amor que tiene por todos y la dignidad que confiere también a las mujeres. Para Él, las mujeres no son peones ni mercancía. Además, nuestro Señor Jesucristo murió por todos, hombres y mujeres por igual: “porque de tal manera amó Dios al mundo…” (Jn. 3:16).

Es cierto que el apóstol Pablo todavía les recuerda a las mujeres el orden de la creación, y que las esposas deben someterse a sus esposos (Efesios 5: 21-22); sin embargo eso no significa que los esposos pueden enseñorearse de sus esposas y abusar de ellas. Todo lo contrario, los maridos deben amar a sus esposas “así como Cristo amó a la iglesia y se dio a sí mismo por ella” (Efesios 5:25). Cuando de verdad amamos a nuestras esposas como Cristo amó a su iglesia, no hay lugar para la falta de respeto, el abuso (verbal o de otro tipo) y el desprecio, sino solo para alimentarlas con amor, cuidado y gentileza, como si fueran nuestros propios cuerpos (Efesios 5:28-30).

Gary Smalley tiene razón al decir que no hay esposa que pueda resistirse a un esposo que la hace sentir amada (Efesios 5:25), respetada (1 Pedro 3:7) y honrada (Rom. 12:10), porque así es como Cristo trata a su esposa, la iglesia.

Day 4

Día 4

Read slowly and reflectively the assigned passage twice at least and consider the questions below.
Lea el pasaje por lo menos dos veces, reflexionando sobre ello detenidamente. Luego, considere las preguntas a continuación:

Scriptural Reflection
Judges 15:9–20

(1) While scholars have a hard time determining where Etam was, the fact that the Philistines camped at Judah suggests that it was near or in Judah:

a. What was Judah’s reaction to their encampment?

b. Why did they have to take 3,000 men to meet with Samson?

(2) Why did Samson allow them to tie him down?

(3) Why did Samson make the men of Judah swear to him? What if they relented on their oath?

(4) How many Philistines did he kill? With what did he kill them?

(5) Why did he not try to persuade the men of Judah to follow him and join him in his attack against the Philistines?

(6) What if he chose not to do it himself, but to involve other Israelites in his cause?

(7) What did God use to help Samson recognize that the victory was not his but the Lord’s?

(8) What was the result of this huge victory according to v. 20?

(9) What is the main message to you today and how may you apply it to your life?

Reflexión sobre las Escrituras
Jueces 15:9–20

(1) Aunque los eruditos tienen dificultades para determinar dónde estaba ubicado Etam, el hecho de que los filisteos acamparon en Judá sugiere que estaba en o cerca de Judá:

a. ¿Cuál fue la reacción de Judá ante su campamento?

b. ¿Por qué tuvieron que llevar a 3.000 hombres para reunirse con Sansón?

(2) ¿Por qué permitió Sansón que lo ataran?

(3) ¿Por qué hizo Sansón que los hombres de Judá le hicieran un juramento? ¿Qué habría pasado si hubieran violado su juramento?

(4) ¿A cuántos filisteos mató? ¿Con qué los mató?

(5) ¿Por qué no intentó persuadir a los hombres de Judá para que lo siguieran y se unieran a él en su ataque contra los filisteos?

(6) ¿Qué habría pasado si, en lugar de hacerlo él mismo, hubiera involucrado a otros israelitas en su causa?

(7) ¿Qué usó Dios para ayudar a Sansón a reconocer que la victoria no había sido suya sino de Jehová?

(8) Según el v. 20, ¿cuál fue el resultado de esta gran victoria?

(9) ¿Cuál es el mensaje principal para usted hoy, y cómo puede aplicarlo a su vida?

Meditative Reflection
A Lone Ranger

Finding a fresh jawbone of a donkey, he grabbed it and struck down a thousand men.” (Jdg. 15:15)

The victory of Samson over the Philistines was certainly spectacular:

- Who can break two new ropes like charred flax?

- Who can single-handedly kill a thousand armed, well-trained warriors?

- Who can kill that many people only with the jawbone of a donkey?

Such was the strength of Samson!

Such was the demonstration of the power of the Lord!

It was unprecedented for sure. But it was also unprecedented for any judge to defeat their enemies without calling other Israelites to join in the battle. In other words, as much as it was God’s victory, it was also, on a human level, one person’s victory! It was hardly the pattern of biblical victory. It was hardly the desire of God.

Before the time of the judges, God did raise up individuals to lead His people and gave them power to perform His miracles. But Moses and Joshua both involved their people in their campaign over their enemies. As a result, the people not only witnessed the power of God, they also took part in the defeat of their enemies. In other words, they were not just on-lookers, but sharers of both the labor and the fruit of victory.

This might explain why as a Nazirite, Samson’s licentious lifestyle was not opposed by anyone, because he was a lone-ranger with no friend to consult, no one to hold him accountable for any of his actions. Howard Hendricks once mentioned that he and two other scholars conducted a survey of 246 cases of “fallen” servants of God and discovered that they all had one thing in common: They did not have an accountability group—they were all lone rangers in ministry!

Reflexión meditativa
Un llanero solitario

Y halló una quijada de asno fresca aún, y extendiendo su mano, la tomó y mató a mil hombres con ella." (LBLA) (Jueces 15:15)

La victoria de Sansón sobre los filisteos fue, sin duda, espectacular:

- ¿Quién puede romper dos cuerdas nuevas como si fueran lino carbonizado?

- ¿Quién puede matar por sí solo a mil guerreros armados y bien entrenados?

- ¿Quién puede matar a tanta gente con tan solo la quijada de un asno?

¡Tal era la fuerza de Sansón!

¡Tal fue la demostración del poder de Jehová!

No cabe duda de que no tenía precedentes. Sin embargo también fue algo sin precedentes que un juez derrotara a sus enemigos sin llamar a otros israelitas a unirse a la batalla. En otras palabras, así como la victoria fue de Dios, ¡desde una perspectiva humana también fue la victoria de un solo hombre! Este no era el patrón de la victoria bíblica. Este no fue el deseo de Dios.

Antes de la época de los jueces, Dios había levantado a individuos para guiar a Su pueblo y les dio poder para realizar Sus milagros. Pero tanto Moisés como Josué involucraron a su pueblo en sus campañas contra sus enemigos; como resultado, el pueblo no solo fue testigo del poder de Dios, sino que también participó en la derrota de sus enemigos. En otras palabras, no solo eran simples espectadores, sino participantes, tanto del trabajo como del fruto de la victoria.

Quizás esto explica por qué nadie se opuso al estilo de vida lujurioso de Sansón, a pesar de que él era un nazareo: él era un llanero solitario sin ningún amigo a quien consultar, sin nadie a quien rendirle cuentas de ninguna de sus acciones. Howard Hendricks mencionó una vez que él y otros dos eruditos realizaron una encuesta de 246 casos de siervos de Dios que habían "caído" y descubrieron que todos tenían una cosa en común: no tenían un grupo de personas a quienes rendirles cuentas¡todos eran llaneros solitarios en el ministerio!

Day 5

Día 5

Read slowly and reflectively the assigned passage twice at least and consider the questions below.
Lea el pasaje por lo menos dos veces, reflexionando sobre ello detenidamente. Luego, considere las preguntas a continuación:

Scriptural Reflection
Judges 16:1–9

(1) Do you think it was the first time this “Judge” of Israel engaged a prostitute?

(2) Why did he choose to venture into Philistine territory, probably alone? Was he being careless, or was he being fearless? Why?

(3) What kind of a Nazirite was Samson now?

(4) Why didn’t the Gazarites kill him at night?

(5) The lifting of the city’s gate all the way to the top of the hill was definitely a demonstration of unusual power. Why did he do it?

(6) The Bible does not mention about what happened to the men lying in wait at the city’s gate. What do you think happened?

(7) Samson now fell in love with Delilah. Did he marry her? Why not?

(8) What kind of a society did the life of this “Judge” of Israel portray? Is ours any different?

(9) Why did God still use him? Why did God not rebuke him?

(10) Why did the Philistines think that Samson would lose his power somehow? What kind of weakness had they already discovered about Samson?

(11) In the face of the request of the rulers, what options were open to Delilah?

(12) What were the reasons that she chose to work with them?

(13) As incredible as it was,

a. Why did Delilah choose to ask him such a direct question about his strength without worrying about tipping him off?

b. Why did Samson choose to lie to her?

(14) What is the main message to you today and how may you apply it to your life?

Reflexión sobre las Escrituras
Jueces 16:1–9

(1) ¿Piensa usted que esta fue la primera vez que este "Juez" de Israel buscó los servicios de una prostituta?

(2) ¿Por qué decidió aventurarse en territorio filisteo, probablemente solo? ¿Estaba siendo descuidado o valiente? ¿Por qué?

(3) ¿Qué clase de nazareo era Sansón ahora?

(4) ¿Por qué los gazaritas no lo mataron de noche?

(5) Cargar la puerta de la ciudad hasta la cima de la colina sin duda fue una demostración de poder inusual. ¿Por qué lo hizo?

(6) La Biblia no menciona lo que les sucedió a los hombres que lo acechaban a la puerta de la ciudad. ¿Qué piensa usted que pasó?

(7) Ahora, Sansón se enamoró de Dalila. ¿Se casó con ella? Por qué no?

(8) ¿Qué tipo de sociedad se describe mediante la vida de este "Juez" de Israel? ¿La nuestra es diferente?

(9) ¿Por qué Dios aun así lo usó? ¿Por qué no lo reprendió?

(10) ¿Por qué pensaron los filisteos que Sansón de alguna manera podría perder su poder? ¿Qué tipo de debilidad habían descubierto ya en Sansón?

(11) ¿Qué opciones tenía Dalila ante a la petición de los gobernantes?

(12) ¿Por cuáles razones eligió trabajar con ellos?

(13) Por increíble que parezca, ¿por qué ocurrió lo siguiente?

a. Dalila decidió hacerle una pregunta tan directa sobre su fuerza sin miedo de que él desconfiara de ella.

b. Sansón decidió mentirle.

(14) ¿Cuál es el mensaje principal para usted hoy, y cómo puede aplicarlo a su vida?

Meditative Reflection
Losing One’s Mind

One day, Samson went to Gaza, where he saw a prostitute. He went in to spend the night with her.” (Jdg. 16:1)

It was more than obvious that Samson was a man given to lust; he was a slave of his own licentiousness. One often wonders how he could time and again be fooled by Delilah and still did not suspect her motive in asking him about the secret of his strength. The truth of the matter is the Philistines knew what his Achilles’ heel was— his giving in to lust, and so it would only be a matter of time that he would also reveal the secret of his strength. Hosea 4:11 gives us much insight in this respect. Allow me to quote from several versions of translation below:

NASB: “Harlotry, wine and new wine take away the understanding.”

KJV: “Whoredom and wine and new wine take away the heart.”

NIV: “…prostitution; old wine and new wine take away the understanding.”

While the Bible does not mention that Samson had wine, it is not far-fetched to imagine that Samson, with all his partying, had violated his Nazirite’s vow in this respect. If he could not control his lust, it is not unfair to say that he could not control his drinking either. But whether it is wine or lust, Hosea is clear that once we are given to either, it will take away our understanding (which in the original Hebrew is the word leb, the heart which is often translated as mind or understanding).

This, perhaps, also explains why such a man of God as David would resort to murder, all because he had lost his ability to think straight once he surrendered to his lust.

Reflexión meditativa
Perder
el juicio

Y Sansón fue a Gaza, y allí vio a una ramera y se llegó a ella." (LBLA) (Jueces 16:1)

Era evidente a todos que Sansón era un hombre dado a la lujuria; era esclavo de su propio libertinaje. A menudo uno se pregunta cómo pudo ser engañado una y otra vez por Dalila sin desconfiar de sus intenciones al preguntarle sobre el secreto de su fuerza. La verdad es que los filisteos sabían cuál era su talón de Aquiles su rendición a la lujuria; así, era solo cuestión de tiempo hasta que también revelara el secreto de su fuerza. Oseas 4:11 nos da mucha información a este respecto. A continuación citaré varias versiones de la traducción:

LBLA: "La prostitución, el vino y el mosto quitan el juicio."

RVR60: "Fornicación, vino y mosto quitan el juicio."

NVI: "a la prostitución y al vino,
   
¡al mosto que hace perder la razón!"

Aunque la Biblia no menciona que Sansón bebió vino, no sería descabellado pensar que Sansón, en todas sus fiestas, hubiera violado su voto nazareo en este punto. Como no podía controlar su lujuria, no es injusto suponer que tampoco podía controlar su consumo de vino. Pero ya sea vino o lujuria, Oseas afirma claramente que una vez que seamos dados a cualquiera de los dos, perderemos el juicio (la palabra original en hebreo es leb, el corazón, que a menudo se traduce como mente o entendimiento).

Quizás esto también explica por qué un hombre de Dios como David recurría al asesinato: una vez que se rindió a su lujúria, perdió su capacidad de pensar con claridad.

Day 6

Día 6

Read slowly and reflectively the assigned passage twice at least and consider the questions below.
Lea el pasaje por lo menos dos veces, reflexionando sobre ello detenidamente. Luego, considere las preguntas a continuación:

Scriptural Reflection
Judges 16:10–22

(1) While we are not told if Samson knew of the plot, common sense dictates that he should at least sense something was wrong with Delilah and her request, especially in view of the prior betrayal by his wife:

a. What should Samson have done with this first experience of being tied up by Delilah? 

b. Why did he not suspect, kill or at least leave Delilah? Was it “love” or “lust”? Was it “over-confidence”?

(2) How should Samson respond to Delilah’s second request?

(3) Why did Delilah dare to test Samson three times?

(4) With these three incidents, how would you describe Samson’s condition in the following terms?

a. being a Nazirite

b. being a judge of Israel

c. being slave to his lust

(5) Was it the nagging that really caused him to be “tired to death” and reveal his secret to his strength?

(6) How did Samson understand the relationship of his hair and his strength? How did such a relationship speak to his understanding of his relationship with God?

(7) The Bible says, “So the rulers of the Philistines returned with the silver in their hands.” What does it mean?

(8) How could his hair be shaved off without him being aware of it? How did it speak to Samson’s inner condition metaphorically?

(9) Was it really the shaving of his head that caused his strength to disappear? Why or why not?

(10) What important lesson can we learn from his failure? (Look up Hos. 4:11.)

(11) How tragic was the consequence? Could it have been avoided? Why or why not?

(12) What is the main message to you today and how may you apply it to your life?

Reflexión sobre las Escrituras
Jueces 16:10–22

(1) Si bien el texto no nos dice si Sansón sabía del complot, el sentido común dicta que al menos debería haber sentir que algo andaba mal con Dalila y su solicitud, especialmente a la luz de la traición que había experimentado de su esposa:

a. ¿Qué debería haber hecho Sansón después de esta primera experiencia de ser atado por Dalila?

b. ¿Por qué no sospechó de Dalila? ¿Por qué no la mató ni al menos la dejó? ¿Fue el "amor" o la "lujuria"? ¿Fue un "exceso de confianza"?

(2) ¿Cómo debería haber respondido Sansón a la segunda petición de Dalila?

(3) ¿Por qué Dalila se atrevió a probarlo tres veces?

(4) En estos tres incidentes, ¿cómo describiría usted la condición de Sansón en cuanto a lo siguiente?

a. su identidad como nazareo

b. su identidad como juez de Israel

c. su identidad como esclavo de su lujuria

(5) ¿Fueron las quejas las que realmente hicieron que sua alma fuera "reducida a mortal angustia" de modo que revelara el secreto de su fuerza?

(6) ¿Cómo entendía Sansón la relación entre su cabello y su fuerza? ¿Cómo esta relación revela su comprensión de su relación con Dios?

(7) La Biblia dice: "Entonces los príncipes de los filisteos vinieron a ella y trajeron el dinero en sus manos". ¿Qué significa eso?

(8) ¿Cómo lograron cortarle el cabello sin que se diera cuenta? ¿Cómo sirve esto como metáfora de la condición interna de Sansón?

(9) ¿Cortarse el cabello realmente fue lo que hizo que su fuerza desapareciera? ¿Por qué o por qué no?

(10) ¿Qué lección importante podemos aprender de su fracaso? (ver Oseas 4:11)

(11) ¿Cuán trágicas fueron las consecuencias? Podrían haberse evitado? ¿Por qué o por qué no?

(12) ¿Cuál es el mensaje principal para usted hoy, y cómo puede aplicarlo a su vida?

Meditative Reflection
The Hair of Samson

If my head was shaved, my strength would leave me and I would become as weak as any other man.” (Jdg. 16:17)

St. Ambrose of 4th century A.D. asked, “Was the hair of his (i.e. Samson’s) head of such importance that, so long as it remained, his strength should endure unconquered, but when his head was shorn the man should suddenly lose all his strength?” (Nicene and Post-Nicene Fathers, Vol. 10, p.116)

His answer, as with the answers of right-minded scholars, was a resounding no. There was no magic power to the hair of Samson. However, it was the ultimate outward sign of Samson’s setting apart of all of his life to God.

Indeed, well before the shaving of his head, he had gradually strayed from his consecration to the Lord. His parents did their best to inquire of the Lord and apparently did their best to steer him toward the Lord. But even as a young man, he had exhibited his love for the world, and especially for women. However, the Lord is certainly slow to anger and, for the sake of His name and the deliverance of His people from the oppression of the uncircumcised Philistines; He kept His side of His promise, enabling Samson time after time to gain victory over the Philistines.

It appears that as long as Samson still retained some kind of outward consecration to Him, through the keeping of his hair as a Nazirite, the Lord would not depart from him. However, as he yielded to his lust and disclosed his secret of strength to Delilah, that was the last straw—he had done the final act to forsake his Nazirite’s status and his consecration to the Lord. I am not sure it was when his head was shaved or when he let go of his secret that “the Lord had left him.” (Jdg. 16:20).

Drawing on the failure of Samson, Spurgeon warns us: “Now there are a thousand razors with which the devil can shave off the locks of a consecrated man without his knowing it.” (Spurgeon’s Sermons, vols. 5, 246) Spurgeon goes on to highlight three razors that commonly seek to shave off our consecration to the Lord, and they are (1) pride, (2) self-sufficiency, and (3) change in purpose in life and living for one’s self.

All these were, indeed, marks in the failures of Samson:

(1) He was certainly prideful—not that he did not know his strength came from the Lord, but just the same he took pride in it, as if God owed it to him to give him strength. Yes, indeed, God is faithful to His words and as Paul says, “If we are faithless, He remains faithful” (2 Tim. 2:13). But even God’s patience can be exhausted. It is not good to test God to His limit. Samson found this out eventually, but it was too late!

(2) He certainly felt self-sufficient—to the point that he felt so sure that he could venture into enemy’s territory at will (Judges 16:1); he could engage in his lustful lifestyle without any serious consequences; and somehow, he misled himself to believe that he could muster his magic power at will; and

(3) He had changed his purpose in life—as he abandoned his vow—strictly speaking not his, but a God-imposed vow—he had stopped living for God for a long time and had been living for himself. All the glory that came with his power of the enemy had emboldened him to live for his lust.

In other words, Samson had been losing his hair for years. What was cut on the lap of Delilah was the little that was left of his inner devotion to God and His cause.

Reflexión meditativa
El cabello de Sansón

"Si fuere rapado, mi fuerza se apartará de mí, y me debilitaré y seré como todos los hombres." (LBLA) (Jueces 16:17)

San Ambrosio, que vivió en el siglo IV d.C., preguntó lo siguiente: “¿Acaso el cabello de su cabeza (es decir, de Sansón) era de tal importancia que, mientras permaneciera, su fuerza permanecería invicta, pero cuando su fuera rapado, el hombre perdería repentinamente toda su fuerza?" (Padres Nicenos y Post-Nicenos, Vol. 10, p.116)

Su respuesta, al igual que las de otros eruditos que piensan correctamente, fue un rotundo ¡no! No había ningún poder mágico en el cabello de Sansón. Sin embargo, era la máxima señal externa de que toda la vida de Sansón había sido apartado para Dios.

De hecho, mucho antes de que le cortaran el cabello, se había desviado gradualmente de su consagración al Señor. Sus padres habían hecho todo lo posible por consultar a Jehová, y al parecer habían hecho todo lo posible para guiarlo hacia Jehová. Pero ya de joven, hizo notorio su amor por el mundo, especialmente por las mujeres. Pero el Señor sin duda es lento para la ira y, por causa de Su nombre y Su deseo de rescatar a Su pueblo de la opresión de los filisteos incircuncisos; Él había cumplido Su parte del trato al darle a Sansón victorias sobre los filisteos una y otra vez.

Parece que mientras Sansón aún conservaba alguna señal externa de su consagración a Él (la del cabello de nazareo), el Señor no se apartaba de él. Sin embargo, la gota que colmó el vaso fue cuando cedió a su lujuria, revelando el secreto de su fuerza a Dalila había consumado el acto de repudiar su condición de nazareo y su consagración al Señor. No sé si la observación de que "Jehová ya se había apartado de él" (Jueces 16:20) se refiere al momento en que le cortaron el cabello o al momento en que reveló su secreto.

Tomando como ejemplo el fracaso de Sansón, Spurgeon nos advierte: "Ahora hay mil navajas con las que el diablo puede cortar las trenzas de un hombre consagrado sin que él lo sepa" (Sermones de Spurgeon, vols. 5, 246). A continuación, Spurgeon destaca tres de estas "navajas" con las que busca cortar nuestra consagración al Señor: (1) el orgullo, (2) la autosuficiencia y (3) cambiar el propósito en la vida y vivir para uno mismo.

En efecto, todas estas fueron características de los fracasos de Sansón:

(1) Sin duda era orgulloso: Esto no quiere decir que no supiera que su fuerza provenía del Señor, sino que de todos modos se enorgullecía de ella, como si Dios estuviera obligado a darle fuerza. Es cierto que Dios permanece fiel a sus palabras: en palabras de Pablo, “si somos infieles, Él permanece fiel” (2 Tim. 2:13). Pero incluso la paciencia de Dios tiene su límite. No es bueno probar a Dios hasta llegar a Su límite. Sansón finalmente se dio cuenta de esto, ¡pero ya era demasiado tarde!

(2) Sin duda se sentía autosuficiente: De hecho, se sentía tan seguro de sí mismo que se atrevía a aventurarse en el territorio del enemigo cuando quisiera (Jueces 16:1); también se dedicaba a su estilo de vida lujurioso sin experimentar consecuencias graves; y de alguna manera logró convencerse a sí mismo de que podía invocar su poder mágico cuando quisiera.

(3) Su propósito de vida cambió cuando abandonó su voto (en sentido estricto, e voto no era suyo, sino que había sido impuesto por Dios): Ya hacía mucho tiempo que Sansón había dejado de vivir para Dios y había estado viviendo para sí mismo. Toda la gloria que le traía su poder sobre el enemigo lo había envalentonado para vivir para satisfazer su lujuria.

En otras palabras, Samson ya había estado perdiendo el cabello durante años. Aquello que le fue cortado en el regazo de Dalila era lo poco que había quedado de su devoción interior a Dios y a Su causa.

Day 7

Día 7

Read slowly and reflectively the assigned passage twice at least and consider the questions below.
Lea el pasaje por lo menos dos veces, reflexionando sobre ello detenidamente. Luego, considere las preguntas a continuación:

Scriptural Reflection
Judges 16:23–31

(1) We have been reading about the struggle of the Israelites against the Philistines, but v. 23 gives us another dimension or perhaps the real dimension of this struggle. What was the struggle about?

(2) How might this speak to your struggle today?

(3) With his eyes gouged out, himself captured and now humiliated before the Philistines, what might Samson be able to “see” that he didn’t before?

(4) How might God help you see what you may not be able to see before?

(5) What was the prayer uttered by Samson? Did he see what he ought to see by now? Why or why not?

(6) What was the result of his prayer?

(7) V. 30 is kind of like an epitaph for Samson in that “he killed many more when he died than while he lived”. What would you have written as his epitaph?

(8) List all the important things you have learned from the life of Samson.

(9) What might be the questions that still remain for you?

(10) What is the main message to you today and how may you apply it to your life?

Reflexión sobre las Escrituras
Jueces 16:23–31

(1) Aunque hemos estado leyendo sobre la lucha de los israelitas contra los filisteos, el v. 23 nos presenta otra dimensión, o quizás la dimensión real, de esta lucha. ¿De qué se trataba la lucha?

(2) ¿Cómo puede esto ayudarle a entender su lucha hoy?

(3) ¿Qué pudo haber "visto" Sansón que no había visto antes, ahora que los filisteos le habían sacado sus ojos, capturado y humillado?

(4) ¿Cómo puede Dios ayudarle a usted a ver lo que antes no podía ver?

(5) ¿Cuál fue la oración que pronunció Sansón? ¿Lograba ver ahora lo que debería haber visto hace mucho? ¿Por qué o por qué no?

(6) ¿Cuál fue el resultado de su oración?

(7) El v. 30 es como un epitafio de Sansón, puesto que dice que “los que mató al morir fueron más que los que había matado durante su vida”. ¿Qué habría escrito usted como su epitafio?

(8) Haga una lista de todas las cosas importantes que usted ha aprendido de la vida de Sansón.

(9) ¿Cuáles podrían ser las dudas que aún no le quedan resueltas?

(10) ¿Cuál es el mensaje principal para usted hoy, y cómo puede aplicarlo a su vida?

Meditative Reflection
More Valuable Dead than Alive!

Thus he killed many more when he died than while he lived.” (Jdg. 16:30)

At the end of Samson’s life, the Bible has this to say about him as he died with thousands of Philistines as the roof of the structure fell, “thus he killed many more when he died than while he lived” (16:30). This is so written as if it were an epitaph on the tombstone of Samson. And indeed, it encapsulates the very essence of his life—he was more valuable when he died than while he was alive.

His life was to deliver the Israelites from the hands of the Philistines, and he was successful through his brute strength as empowered by the Holy Spirit in killing many thousands of Philistines when he was alive. But it was at his death that he was able to finish off “all the rulers of the Philistines” (16:27), not to mention that he killed a greater number in total of the people of Philistines than while he lived.

But as a Nazirite and judge, he failed completely in both his moral and spiritual aspects. It is perhaps true that he might have helped maintain the worship of Yahweh among the Israelites, but judging from the events that unfolded after his death, such a worship was at best superficial and cultural, not to mention that it would become more and more syncretized with the worship of the idols of the neighboring nations.

I wonder what might be written as our epitaph.

Are we more valuable to the Kingdom of God dead than alive?

Or, we are of no value to the Kingdom of God whether dead or alive!

Remember, as a New Testament believer, although we are not judges, we are all Nazirites—set apart to the Lord (which is the meaning of being “holy”).

Reflexión meditativa
¡
Vale más muerto que vivo!

"Los que mató al morir fueron más que los que había matado durante su vida." (LBLA) (Jueces 16:30)

La Biblia dice lo siguiente sobre el final de la vida de Sansón, cuando murió junto con miles de filisteos al caer el techo de la estructura:así que los que mató al morir fueron más que los que había matado durante su vida” (16:30). Esto suena como si fuera un epitafio en la lápida de Sansón. De hecho, resume la esencia misma de su vida Sansón fue más valioso cuando murió que mientras estaba vivo.

El propósito de su vida era liberar a los israelitas de las manos de los filisteos, y tuvo éxito a través de su fuerza bruta que venía del poder del Espíritu Santo: mató a muchos miles de filisteos durante su vida, pero fue al morir que logró acabar con "todos los príncipes de los filisteos" (16:27), sin mencionar que "los que mató al morir fueron más que los que había matado durante su vida" (LBLA).

Pero como nazareo y juez fue un fracaso total, tanto en el aspecto moral como en el aspecto espiritual. Quizás ayudó a preservar la adoración de Yahvé entre los israelitas, pero a juzgar por los eventos que se desarrollaron después de su muerte, esa adoración, en el mejor de los casos, no pasaba de algo superficial y cultural, sin mencionar que se volvía cada vez más sincretizado con la idolatría de las naciones vecinas.

Me pregunto qué escribiría uno como epitáfio en nuestras lápidas.

¿Somos más valiosos para el Reino de Dios muertos que vivos?

¡O quizás no tenemos ningún valor para el Reino de Dios, ya sea que estemos vivos o muertos!

Recuerde: como creyentes de la época del Nuevo Testamento, todos nosotros, aunque no somos jueces, somos nazareos personas apartadas para el Señor (esto es lo que significa ser “santos”).